Igreja Anglicana paga R$ 1,6 milhão a bispo suspeitoslots 1 centimo betanoabusarslots 1 centimo betanomenores:slots 1 centimo betano

Um alto membro da equipe da Catedralslots 1 centimo betanoBlackburn renunciou por causa do acordo — e disse que as preocupaçõesslots 1 centimo betanorelação ao padre eram "um segredo conhecido" entre o alto clero.

O ex-bisposlots 1 centimo betanoBlackburn Julian Henderson descreveu o acordo financeiro quando estava no cargo como a "única opção" que restava à Igreja "para proteger as crianças e os jovens vulneráveis ​​do risco que o cônego Hindley representava".

Os arcebisposslots 1 centimo betanoCanterbury e York disseram à BBC que "ainda estão trabalhando" para adequar os procedimentos da Igreja — e "precisam aprender" com os erros do passado.

Embora várias pessoas abordadas pela BBC não estivessem dispostas a falar, a investigaçãoslots 1 centimo betanodois anos também descobriu que:

- As restrições a Hindley, proibidoslots 1 centimo betanofrequentar o coral e visitar escolas, nunca foram monitoradas;

- O arcebisposlots 1 centimo betanoCanterbury, Justin Welby, apoiou um plano para fechar a Catedralslots 1 centimo betanoBlackburn se o padre voltasse ao trabalho após a suspensão;

- Três bisposslots 1 centimo betanoLancashire reclamaram que "pauzinhos foram mexidos, e redes foram usadas para efetivar o ministério contínuo do cônego Hindley".

- Houve tentativas anterioresslots 1 centimo betanopagar o padre para sair, que remontam a maisslots 1 centimo betano15 anos.

O acordo

Em 2022, Hindley recebeu uma ofertaslots 1 centimo betano£ 240 mil (cercaslots 1 centimo betanoR$ 1,6 milhão), segundo a investigação da BBC. Não sabemos o valor final pago porque as partes assinaram acordosslots 1 centimo betanoconfidencialidade, mantendo a quantiaslots 1 centimo betanosigilo.

A Igreja Anglicana disse que o acordo era para resolver uma ação judicial movida pelo padreslots 1 centimo betanoresposta a uma decisão anterior da Igrejaslots 1 centimo betanoforçá-lo a se aposentar.

Mas a BBC teve acesso a evidênciasslots 1 centimo betanoque a Igreja tentou várias vezes ao longo dos anos pagar para Hindley sair.

Foi o "momento decisivo" para Rowena Pailing, que renunciou ao cargoslots 1 centimo betanovice-decana e chefeslots 1 centimo betanosalvaguarda da catedral, encerrando uma carreiraslots 1 centimo betanoquase 20 anos na Igreja Anglicana.

"Eu não podia trabalhar para uma organização que colocaslots 1 centimo betanoprópria reputação e a proteçãoslots 1 centimo betanosupostos abusadores acima da proteção, do cuidado e da escutaslots 1 centimo betanovítimas e sobreviventes", afirmou ela à BBC, falando publicamente pela primeira vez sobre o caso.

A mensagem que este pagamento envia às vítimas e sobreviventes é "absolutamente terrível... Fiquei arrasada".

Pailing diz que quando ofereceram o emprego a elaslots 1 centimo betano2018, foi alertada sobre "sérias preocupações e alegaçõesslots 1 centimo betanosalvaguarda"slots 1 centimo betanorelação a um sacerdote, abrangendo "um longo períodoslots 1 centimo betanocercaslots 1 centimo betano25 anos".

Mas, segundo ela, garantiram que havia um plano para lidar com a situação. Depois que ela assumiu o cargo, "ficou bem claro que não havia um plano" — e ela rapidamente percebeu que a Igreja Anglicana estava guardando um segredo que era conhecido.

Ela relembra um evento no Palácioslots 1 centimo betanoLambeth, residência oficial do arcebisposlots 1 centimo betanoCanterbury:

"Havia um bisposlots 1 centimo betanooutra diocese que se referiu ao cônegoslots 1 centimo betanoquestão pelo nome, e perguntou se ele ainda estava fazendo seus velhos truques".

Documentos internos da Igreja Anglicana, aos quais a BBC teve acesso, mostram que havia preocupações há anos a respeito da Catedralslots 1 centimo betanoBlackburn.

Em 2009, uma inspeção na catedral concluiu que Hindley "podia ​​representar uma ameaça aos jovens" e para o nome da catedral.

Ao longo dos anos, a políciaslots 1 centimo betanoLancashire abriu cinco investigações contra Hindley:

- 1991: foi acusadoslots 1 centimo betanomanter relação sexual com um garotoslots 1 centimo betano17 anos, quando a idadeslots 1 centimo betanoconsentimento para homens gays era 21 anos.

- 2000: acusadoslots 1 centimo betanomanter relação sexual com um garotoslots 1 centimo betano15 anos, quando a idadeslots 1 centimo betanoconsentimento era 16 anos.

Ambas as investigações foram encerradas depois que as supostas vítimas e o religioso negaram as acusações.

A polícia não tomou nenhuma ação adicionalslots 1 centimo betanotrês outras investigações. Hindley negou as acusaçõesslots 1 centimo betanocada uma delas:

- 2001: foi acusadoslots 1 centimo betanoagredir sexualmente um adolescente três anos antes. Um relatório posterior encomendado pela Igreja mostrou que Hindley havia sido acusadoslots 1 centimo betanodar álcool à suposta vítima, encorajá-la a assistir pornografia e tocar seus órgãos genitais.

- 2006: acusadoslots 1 centimo betanofazer comentários para um garotoslots 1 centimo betano15 anos.

- 2018: acusadoslots 1 centimo betanocometer agressões sexuaisslots 1 centimo betanouma festa no jardim da catedral.

A políciaslots 1 centimo betanoLancashire diz que avaliou todas as informações disponíveis, e "onde havia evidências disponíveis, investigações foram realizadas e consultas foram feitas ao Crown Prosecution Service (o Ministério Público britânico)", mas que "isso não resultouslots 1 centimo betanonenhuma acusação".

Além das investigações policiais, os líderes da igreja, que têm o deverslots 1 centimo betanocuidar dos fiéis e dos funcionários, encomendaram várias avaliaçõesslots 1 centimo betanoriscoslots 1 centimo betanoespecialistas para saber se Hindley representava um risco à segurança.

A falha reiteradaslots 1 centimo betanotomar uma atitude definitivaslots 1 centimo betanorelação às descobertas destas avaliaçõesslots 1 centimo betanorisco e outros alertas está no centro da investigação da BBC.

A Catedral suspendeu Hindley pelo menos duas vezes, e o proibiuslots 1 centimo betanofrequentar o coral, gruposslots 1 centimo betanojovens e fazer visitas escolares. Mas,slots 1 centimo betanoacordo com um documento ao qual a BBC teve acesso, "as restrições nunca foram monitoradas".

'Sacerdoteslots 1 centimo betanoTeflon'

Por anos, ele permaneceu como sacristão canônico, planejando cultos e gerenciando os sacristãos e serventes, enquanto moravaslots 1 centimo betanouma residência da catedral.

Uma análise das modalidadesslots 1 centimo betanoresidência da catedral,slots 1 centimo betano2020, revelou que os colegas o apelidaramslots 1 centimo betano"Teflon" (material antiaderente), sugerindo que reclamações ou acusações contra ele nunca seriam aceitas.

Hindley alega que foi submetido a uma campanha para expulsá-lo da igreja "que foi motivada pela homofobia e interesses pessoais". Segundo ele, "a Igreja permitiu que seus procedimentosslots 1 centimo betanosalvaguarda fossem sequestrados, transformadosslots 1 centimo betanoarmas e utilizados indevidamente".

Tambémslots 1 centimo betano2020, um relatórioslots 1 centimo betanoum psicólogo clínico concluiu que havia um "risco baixo a moderadoslots 1 centimo betanocomportamento sexual inapropriado futuro", e que o risco aumentava se Hindley passasse "períodos prolongadosslots 1 centimo betanotempo sozinho na companhiaslots 1 centimo betanojovens do sexo masculino".

Esta foi a últimaslots 1 centimo betanouma sérieslots 1 centimo betanoavaliaçõesslots 1 centimo betanorisco.

Treze anos antes, a instituição beneficente infantil NSPCC havia dito que Hindley apresentava "um riscoslots 1 centimo betanodano significativo a crianças e jovens", e aconselhou que ele "não deveria ter contato sem supervisão com crianças ou jovens".

Também recomendou que ele participasseslots 1 centimo betanoum programa para criminosos sexuais, e que seu risco fosse reavaliado — e se ele não cooperasse, a Igreja deveria pensarslots 1 centimo betanoencerrar seu vínculo empregatício com a instituição.

O sacerdote contestou as conclusões.

Em 2007, uma análise que ele encomendou a um pesquisador da áreaslots 1 centimo betanoserviço social indicou que "seria difícil sustentar um argumentoslots 1 centimo betanocomportamento predatório direcionado", mas reconheceu que Hindley precisava "de apoio para desenvolver limitesslots 1 centimo betanorelação ao trabalho com crianças".

Um juiz também fez algumas críticas ao relatório da NSPCC, enquanto analisava um processo não relacionado com o caso. Referindo-se às críticas, Hindley disse à BBC que o juiz concluiu que os autores do relatório não haviam entendido adequadamente seu papel e competência, e pareciam "equiparar a homossexualidade a um riscoslots 1 centimo betanoabuso pedófilo".

Em 2017, Hindley recebeu uma ofertaslots 1 centimo betanoempregoslots 1 centimo betanooutra diocese — mas ela foi retirada após uma avaliaçãoslots 1 centimo betanorisco encontrar "riscos significativosslots 1 centimo betanosalvaguarda". Ele permaneceu no cargoslots 1 centimo betanoBlackburn.

Faltaslots 1 centimo betanoatitude

O especialistaslots 1 centimo betanoproteção infantil Ian Elliott diz que a investigação da BBC revela uma falha claraslots 1 centimo betanotomar uma atitude com base nas informações apresentadas por profissionais experientes que haviam alertado sobre o potencialslots 1 centimo betanodanos significativos.

"Quando você encomenda uma avaliaçãoslots 1 centimo betanorisco, você faz isso por um motivo", diz Elliott, que realiza análisesslots 1 centimo betanosalvaguardaslots 1 centimo betanoinstituições religiosasslots 1 centimo betanotodo o mundo.

"Não acho que a Igreja Anglicana seja segura."

Como formaslots 1 centimo betanodestituir Hindley, o conselho do colegiado da catedral votouslots 1 centimo betanojaneiroslots 1 centimo betano2021 para aposentá-lo por motivosslots 1 centimo betanosaúde, usando uma lei sem jurisprudênciaslots 1 centimo betano1949. Mas ele entrou com uma ação na Suprema Corte pedindo a revisão judicial desta decisão.

A catedral deu início então aos processos legais para retirá-lo da residência eclesiástica, aos quais ele também se opôs.

Esta resistência pode explicar por que os líderes da igreja não tomaram uma atitude antes. Documentos internos mostram que eles já haviam cogitado demitir Hindley, mas estavam preocupados com ações judiciais.

Ele era um dos poucos clérigos que ocupavam o que é chamadoslots 1 centimo betanocargo permanente, que foi abolido para novos sacerdotesslots 1 centimo betano2007, e que desfrutaslots 1 centimo betanomais proteção do que um funcionário regular.

Rowena Pailing diz que para o alto clero e a equipe jurídica da Igreja, "o medo que sempre foi mencionado, era o medoslots 1 centimo betanolitígio".

A dioceseslots 1 centimo betanoBlackburn afirmou à BBC que, antes da aposentadoria forçada, "explorou todas as opções" para destituir Hindley, mas a única maneiraslots 1 centimo betanoisso ter acontecido era se uma denúncia contra ele tivesse sido confirmadaslots 1 centimo betanoum tribunal interno da igreja.

Foram feitas várias tentativasslots 1 centimo betanolevar as denúncias aos tribunais, mas todas tiveram permissão negada para prosseguir.

Se as alegações tiverem pelo menos um ano, é necessária a permissãoslots 1 centimo betanoum juiz designado pela Igreja para que possam ser apresentadas perante um tribunal. Várias denúncias contra Hindley tiveram permissão negada por esses juízes, incluindo duasslots 1 centimo betano2020.

Isso levou Pailing e outros altos funcionários da catedral a escrever aos arcebisposslots 1 centimo betanoCanterbury e York manifestandoslots 1 centimo betano"profunda preocupação", e pedindo que interviessem.

A Igreja Anglicana disse à BBC que "não havia como eles [os arcebispos] intervirem legalmente"slots 1 centimo betano"uma decisão judicial tomada por um juiz independente".

Hindley afirma que sempre que seu caso foi analisado objetivamente por um juiz independente, ele "sempre foi exonerado".

Ele alega que as "falsas alegações infinitamente recicladas" eram todas parteslots 1 centimo betanouma campanha homofóbica contra ele.

Hindley era um padre assumidamente gayslots 1 centimo betanouma catedral que algumas pessoas com quem conversamos descrevem como "conservadora".

Mas conversamos com ex-colegas que acreditam que ele usou parte da homofobia que sofreu para desviar os questionamentos sobre seu próprio comportamento.

Suposta vítima foi orientada a 'seguirslots 1 centimo betanofrente'

Uma parente próximaslots 1 centimo betanouma das supostas vítimasslots 1 centimo betanoHindley disse que a Igreja estava com medoslots 1 centimo betanotomar uma atitude.

Ela não quis ser identificada, e preferiu não falar sobre as acusaçõesslots 1 centimo betanoseu parente contra Hindley.

Joan (nome fictício) contou que quando seu parente fez uma denúnciaslots 1 centimo betanoconduta sexual imprópria contra o sacerdote, "a primeira reação pareceu serslots 1 centimo betanomedoslots 1 centimo betanoassumir a situação".

"Esse medo parecia girarslots 1 centimo betanotorno da possibilidadeslots 1 centimo betanoa Igreja ser derrubada por isso."

Ela se lembraslots 1 centimo betanouma cartaslots 1 centimo betanoum ex-bisposlots 1 centimo betanoBlackburn aconselhando a família "a seguirslots 1 centimo betanofrente".

"Achei que era algo bastante ofensivo para nos dizer. Era como varrer a sujeira para debaixo do tapete."

Segundo ela, a família se sentiu "completamente consternada" porslots 1 centimo betanodenúncia nunca ter sido nem sequer contemplada.

"Não sabemos qual teria sido o resultado. Mas ninguém tentou."

Vazamento para a imprensa

Em 2020, um ano após ser alertado pela primeira vez sobre as preocupaçõesslots 1 centimo betanorelação a Hindley, o arcebispo Welby tentou intervir.

Andrew Graystone, defensorslots 1 centimo betanosobreviventesslots 1 centimo betanoabuso na Igreja Anglicana, diz que foi chamado por um membro do alto clero da Catedralslots 1 centimo betanoBlackburn.

"O arcebispo [de Canterbury] havia dito a eles que os advogados da Igreja não seriam capazesslots 1 centimo betanoresolver isso, e o próprio arcebispo sugeriu que uma maneiraslots 1 centimo betanoafastar esse clérigo seria, efetivamente, vazar a história para a imprensa", diz ele.

A BBC pediu à Igreja Anglicana que comentasse a sugestãoslots 1 centimo betanovazar para a imprensa, mas não obteve resposta.

Por fim, a ideia foi descartada. Mas os líderes da Igreja tomariam medidas ainda mais drásticas — enquanto Hindley pressionava para voltar ao trabalho, após ter sido suspenso enquanto aguardava a investigação policial sobre as denúnciasslots 1 centimo betanoagressão sexual na festa no jardim da catedral.

Em julhoslots 1 centimo betano2021, o então bisposlots 1 centimo betanoBlackburn, Julian Henderson, escreveu a Hindley dizendo que o teria demitido se pudesse, após a avaliaçãoslots 1 centimo betanorisco final ter considerado "o riscoslots 1 centimo betanocomportamento sexual inapropriado para outros como baixo a moderado".

"Isso nunca deveria ser ditoslots 1 centimo betanoum clérigoslots 1 centimo betanoOrdens Sagradas", afirmou Henderson, fazendo uma ameaça inesperada — se Hindley voltasse a trabalhar, ele estava “preparado para fechar o ministério da Catedral”, com o consentimento do decano e dos arcebisposslots 1 centimo betanoCanterbury e York.

Ian Elliott diz que fechar uma catedral "para que você possa marginalizar alguém contra quem denúnciasslots 1 centimo betanoabuso foram feitas é terrível e ridículo".

"E se você não consegue enxergar isso, então existe um problema."

Henderson afirmou à BBC que não havia como Hindley ser autorizado a voltar à catedral, e se ele não pudesse ser impedidoslots 1 centimo betanoretornar, então a única opção, embora drástica, era fechar o ministério da catedral.

"Era o último recurso disponível que nos restava."

A BBC também teve acesso a uma cartaslots 1 centimo betanomaioslots 1 centimo betano2020 assinada por todos os três bisposslots 1 centimo betanoLancashire, reclamando aos arcebispos que "pauzinhos foram mexidos, e redes foram usadas para efetivar o ministério contínuoslots 1 centimo betanoHindley".

Quando perguntamos a que isso se referia, Henderson nos disse que era "quase impossível entender" como uma denúncia contra Hindley não havia chegado ao tribunal eclesiástico.

"Portanto, era natural se perguntar se outros fatores sobre os quais não sabíamos nada estavamslots 1 centimo betanojogo."

Por fim, a solução da Igreja para se livrarslots 1 centimo betanoHindley foi dispensá-lo por motivosslots 1 centimo betanosaúde, seguidoslots 1 centimo betanoum acordo financeiro.

O caso "destacado na BBC hoje é complicado e muito difícil para todos os envolvidos", diz.

Mas a BBC encontrou evidênciasslots 1 centimo betanovárias tentativas anterioresslots 1 centimo betanopagar o sacerdote para deixar o ministério, que remontam pelo menos a 2008. Em uma ocasião fracassada, "a quantia oferecida foi considerada muito baixa" por Hindley,slots 1 centimo betanoacordo com um documento da Igreja ao qual a BBC teve acesso.

"Este indivíduo recebeu uma quantiaslots 1 centimo betanodinheiro da Igreja para se aposentar do cargo e, para todos os efeitos, não foi responsabilizadoslots 1 centimo betanoforma alguma", diz Elliott.

Em conversa com a BBC, o atual bisposlots 1 centimo betanoBlackburn, Philip North, afirmou: "Não acho que ninguém possa ficar muito feliz com a maneira como esta situação foi resolvida".

Ele não ocupava o cargo atual na época do acordo, e não disse se era normal um sacerdote ser pago após se aposentarslots 1 centimo betanotais circunstâncias.

"O que realmente importa é o aprendizado a partir deste caso, e as medidas que devemos tomar como Igreja para estarmos mais seguros no futuro", declarou.

No centro disso tudo, estão as avaliaçõesslots 1 centimo betanorisco.

A Igreja Anglicana afirmou que está revisando atualmente os regulamentos e orientações para isso.

"Os padres podem ter uma avaliaçãoslots 1 centimo betanorisco que possa indicar um nívelslots 1 centimo betanorisco" — e "os poderesslots 1 centimo betanoum bispo diocesano são limitados", explica o bispo.

"Agora, para mim, esta é uma áreaslots 1 centimo betanofragilidade significativa."

"Quando uma avaliaçãoslots 1 centimo betanorisco indica que um sacerdote representa um risco, devemos ser capazesslots 1 centimo betanotomar uma atitude."

Em declaração conjunta com Peter Howell-Jones, decano da Catedralslots 1 centimo betanoBlackburn, ele disse que a Igreja precisa ouvir "mais atentamente do que nunca" os sobreviventesslots 1 centimo betanoabuso "para garantir que a Igreja agora, e no futuro, não seja impedida por seus próprios processosslots 1 centimo betanoagir rápida e adequadamenteslots 1 centimo betanoquestões sériasslots 1 centimo betanosalvaguarda. Só assim esta pode ser realmente uma Igreja segura para todos".

Mas Rowena Pailing, que agora está se adaptando à vida fora do ministério, observa: "Os bispos têm muito poder, e se eles querem fazer algo, eles conseguem fazer".

"[Então] eu acho que, no casoslots 1 centimo betanomuitos desses altos clérigos, quando eles dizem que não poderiam fazer isso, o que isso significa é que eles não foram corajosos o suficiente para fazer."

"Eles tiveram 25 anos para resolver isso. Francamente, se você nunca começar o processoslots 1 centimo betanomudança, é claro que nunca vai acontecer."

*Reportagem adicionalslots 1 centimo betanoKirstie Brewer e Fergus Hewison.