'Minha mãe foi obrigada a deixar Alemanha para não ser morta, e agora me negam cidadania alemã':roulette aposta

Ursula Michelroulette apostaMannheim no verãoroulette aposta1939

Crédito, Judith Rhodes

Legenda da foto, Ursula Michelroulette aposta1939, antesroulette apostaser levada pelo 'Kindertransport' para o Reino Unido

Ele voltou então à pousada para se vingar, atirando e ferindo seriamente Julius, que tinha 27 anos na época, e assassinando seu pai, Simon.

Baer foi mais tarde condenado à prisão perpétua, mas recebeu anistia após cumprir quatro anosroulette apostapena.

Biergarten dos Gunzenhausen antes do massacre

Crédito, James Strauss

Legenda da foto, Biergarten (jardim com mesas compartilhadas para tomar cerveja) da pousada dos Strauss,roulette apostaGunzenhausen, antes do massacre

Assim que conseguiu, Julius fugiu da Alemanha com medoroulette apostaser morto e se estabeleceuroulette apostaNova York, onde conheceu e se casou com uma refugiada judia alemã. Mas ele nunca se recuperou completamente do ataque — como não foi possível retirar as balasroulette apostachumbo do seu corpo, ele morreuroulette apostadecorrência dos ferimentosroulette aposta1956, no nono aniversário do seu filho James.

Julius Strauss

Crédito, James Strauss

Legenda da foto, Julius Strauss na décadaroulette aposta1950

Quase 60 anos depois,roulette aposta2015, James Strauss decidiu fazer uma viagem a Gunzenhausen.

"Conheci jovens estudantes adoráveis e autoridades locais que trabalham duro para manter viva a memória desse terrível incidente", conta. "Fiquei impressionado com o conhecimento deles."

Strauss retornou aos EUA com "uma sensação boa"roulette apostarelação à Alemanha moderna e decidiu que "em homenagem ao pai e ao trabalho positivo que havia sido feitoroulette apostaGunzenhausen", reivindicaria o direitoroulette apostaobter a cidadania alemã da família.

James Strauss no museuroulette apostaGunzenhausen
Legenda da foto, James Strauss no museuroulette apostaGunzenhausen

Ao fazer a solicitaçãoroulette aposta2017, ele achava que seu caso era incontestável. "Mas quando cheguei com os documentos ao consuladoroulette apostaNova York, fui avisado que havia um problema", diz ele.

Informaram a Strauss que ele não era elegível à cidadania porque seu pai se tornou americanoroulette aposta1940 — antesroulette apostater perdido oficialmente a nacionalidade alemã.

Embora a legislação tenha sido aprovadaroulette aposta1933, permitindo privar os judeus alemães da cidadania — bastando para isso publicar seus nomes no jornal —,roulette apostamuitos casos, isso só aconteceu na desnaturalizaçãoroulette apostamassaroulette apostatodos os judeus que haviam fugido do país,roulette apostanovembroroulette aposta1941.

O artigo 116 da Constituição alemã do pós-guerra afirma que os descendentesroulette apostapessoas privadasroulette apostasua cidadania durante o nazismo "devem ter, mediante pedido,roulette apostacidadania restaurada". Mas as autoridades alemãs estão recusando a solicitaçãoroulette apostadescendentesroulette apostapessoas como Julius Strauss, alegando que eles deixaram o país "voluntariamente".

É um argumento que vai contra os fatos históricos. Se Julius Strauss tivesse ficado na Alemanha, ele teria morrido no camporoulette apostaconcentraçãoroulette apostaDachau, como os outros judeus que moravamroulette apostaGunzenhausen.

James Strauss está furioso e determinado a contestar o indeferimento do pedido.

"É uma traição não apenas à minha família, mas à nova Alemanha e aos estudantes que trabalharam tanto", diz ele.

Short presentational grey line

No ano passado, o advogado Felix Couchman, baseadoroulette apostaLondres, trabalhou horas extras, viajandoroulette apostaum lado para o outro na Alemanha e montando um caso para convencer — ou forçar — o governo alemão a pararroulette apostaexcluir várias categoriasroulette apostajudeus do artigo 116.

James Strauss é um dos maisroulette aposta100 descendentesroulette apostavítimas do nazismo que tiveram seus pedidos rejeitados e procuraram a ajudaroulette apostaCouchman. Essas pessoas — do Reino Unido, Austrália, Canadá, Colômbia, Israel e EUA — se juntaram no grupo Excluídos do Artigo 116, organizado por Couchman com o intuitoroulette apostadefender o caso e, se necessário, levar até o Tribunal Constitucional da Alemanha.

Felix e Isabelle Couchman

Crédito, Rachel Judah

Legenda da foto, Felix Couchman com a esposa Isabelle, que também atua na campanha

Enquanto a solicitaçãoroulette apostaStrauss foi estimulada por uma admiração pela nova Alemanha, no Reino Unido os pedidosroulette apostacidadania alemã aumentaram após o referendoroulette aposta2016,roulette apostaque a população decidiu pela saída da União Europeia, o chamado Brexit.

Em 2018, 1.506 solicitaçõesroulette apostacidadania alemã foram feitas no Reino Unido,roulette apostacomparação com 43roulette aposta2015. Mas Couchman diz que, embora o Brexit tenha sido o catalisador da ação coletiva, não é simplesmente um problema do referendo. O Brexit serviu apenas para revelar uma prática "moralmente e eticamente errada", diz ele.

A maneira como o artigo 116 foi interpretado vai contra o espírito da Constituição, argumenta ele, e ignora "o quanto essas pessoas sofreram sob o Terceiro Reich".

A mãeroulette apostaJudith Rhodes, Ursula Michel, foi para o Reino Unidoroulette aposta1939 no chamado Kindertransport, a operação humanitária que resgatou milharesroulette apostacrianças judias, deixando seus pais para trás.

"Sua vida foi fraturada e ela nunca superou a culparoulette apostater sobrevivido", diz Rhodes. Toda a família dela morreu no Holocausto.

Rhodes, que viveroulette apostaYorkshire, participaroulette apostaatividades educativas sobre o Holocausto na cidade natalroulette apostasua mãe, Ludwigshafen am Rhein — ela mostra aos alunos a pequena mala que a mãe foi autorizada a levar com ela.

Para facilitar a continuidade desse trabalho após o Brexit, Rhodes decidiu solicitar a cidadania alemã. Mas foi recusada.

Judith Rhodes com a mala da mãe e alguns pertences que ela levou

Crédito, Judith Rhodes

Legenda da foto, Judith Rhodes mostra a bagagem que a mãe levou no 'Kindertransport'

O pedidoroulette apostaRhodes foi rejeitado com base no argumentoroulette apostaque ela havia nascido antesroulette aposta1ºroulette apostaabrilroulette aposta1953,roulette apostauma mãe alemã casada com um inglês. Se tivesse sido o contrário (e o pai fosse alemão), é provável que a cidadania tivesse sido concedida.

"Estou furiosa porque acho que a decisão discrimina as mulheres. Estamos no século 21, e esse tiporoulette apostadiscriminação sexual não deveria ser permitido", afirma.

"Acho que a postura do governo alemão éroulette apostaque os judeus deveriam ter permanecido no Terceiro Reich e não ter fugidoroulette apostabuscaroulette apostasegurança. É como uma companhiaroulette apostaseguros dizer ao proprietárioroulette apostaum imóvel que não vai pagar (o seguro) porque ele não permaneceu na casaroulette apostachamas combatendo o fogo."

Ursula Michel como bebêroulette aposta1924

Crédito, Judith Rhodes

Legenda da foto, Ursula Michel como bebêroulette aposta1924

A mãeroulette apostaFelix Couchman também chegou ao Reino Unido no Kindertransport. Ele criou o grupo Excluídos do Artigo 116 quando, assim como Judith Rhodes, umroulette apostaseus irmãos foi informado pelo Consulado Alemãoroulette apostaLondresroulette apostaque não era elegível para solicitar a cidadania alemã. Embora o artigo 116 diga que descendentesroulette apostaalemães privadosroulette apostacidadania "devem terroulette apostacidadania restaurada", o consulado argumentou que, segundo a leiroulette apostanaturalização alemã, a cidadania só podia ser transmitida pelo pai até os anos 1970.

Apesarroulette apostanão pensarroulette apostasolicitar a cidadania alemã e nunca ter se envolvidoroulette apostaqualquer tiporoulette apostacampanha antes, Couchman decidiu tomar uma atitude.

"Embora minha mãe tenha morridoroulette aposta2001, eu tinha plena consciência do que ela esperava que eu fizesse."

"Acho que o governo alemão pensou que éramos um bandoroulette apostasenhorinhas tomando chá", diz rindo, "mas a estrutura moral da nossa campanha significa que não vamos embora. Eles ficaram surpresos com a nossa determinação".

line

Como o governo alemão interpreta o artigo 116

O direito automático à cidadania é negado a pessoas:

- Nascidas fora do casamento, antesroulette aposta1993,roulette apostapai que era alemão e mãe estrangeira;

- Adotadas por pais que eram alemães antesroulette aposta1977;

- Cujo antepassado obteve a cidadania estrangeira antesroulette apostaperder a cidadania alemã;

- Nascidas antesroulette aposta1ºroulette apostaabrilroulette aposta1953roulette apostapai estrangeiro e mãe alemã, que fugiu da Alemanha antesroulette apostaperder a cidadania;

- Nascidas após 31roulette apostadezembroroulette aposta1999;

- Cujos antepassados ​​eram judeus membrosroulette apostacomunidades alemãs anexadas pelos nazistas durante a expansão militar, como Danzig (Polônia) e Sudentenland (Tchecoslováquia) (os alemães não-judeus nessas áreas foram naturalizadosroulette apostamassa, mas os judeus não).

line

O interesse pela campanha ganhou força. A esposaroulette apostaCouchman, Isabelle, atende às centenasroulette apostapessoas que entraramroulette apostacontato com o grupo. "Alguns são muito idosos e sofreram muito", diz ela. "Alguns perderam toda a família no Holocausto."

Enquanto Couchman e Nick Courtman, estudanteroulette apostadoutorado da Universidaderoulette apostaCambridge, no Reino Unido, fazem lobby com partidos políticos na Alemanha, Isabelle administra uma rederoulette apostaapoio.

"As pessoas ficam muito emocionadas e costumam chorar no telefone quando me ligam", conta. "Pode levar meses até decidirem se querem levar essa batalha adiante". Alguns são idosos sobreviventes do Holocausto, crianças do Kindertransport, por exemplo, que ainda estão traumatizados por suas experiências.

O ponto central do processoroulette apostaCouchman contra o governo alemão é a atmosferaroulette apostaque o artigo 116 foi implementado. "Fomos informados por várias fontes sobre a influência nazistaroulette apostarelação à maneira como a lei foi interpretada nas décadasroulette aposta1950 e 1960", afirma.

O chefe do departamento do Ministério do Interior que lidava com os pedidosroulette apostaresidência e asilo na época era Kurt Breull, um ex-nazista que havia deixado claro seu pontoroulette apostavista antissemita na décadaroulette aposta1930.

Kurt Breull

Crédito, Bundesarchiv

Legenda da foto, Após a guerra, Kurt Breull teria mentido sobre a dataroulette apostaque ingressou no Partido Nazista
Presentational white space

Foi nesse período que pessoas como Julius Strauss, que fugiram do país e adotaram outra nacionalidade antesroulette apostaterem sido privadasroulette apostasua cidadania alemã, foram consideradas inelegíveis — alémroulette apostajudeus que viveramroulette apostaterritórios do leste europeu ocupados pela Alemanha, como Danzig (agora Gdansk, na Polônia).

"Temos que entender como essas exclusões surgiram para corrigi-las", diz Couchman.

Ulrich Scheuner

Crédito, Universitatsarchiv Bonn

Legenda da foto, Professor Ulrich Scheuner, ex-defensor do nazismo

Nick Courtman estudou as investigações do próprio governo alemão sobre o fracasso da desnazificação — e encontrou documentos que mostram que o Ministério do Interior estava ciente da controvérsiaroulette apostatorno do artigo 116 nos anos 1950, quando foi criada uma comissão para analisar possíveis reformas.

Essa comissão foi liderada pelo professor Ulrich Scheuner, um ex-defensor do nazismo que, segundo os documentos, apoiava a práticaroulette apostatentar excluir certos grupos.

"Essa influência ainda filtra e afeta as decisões hoje, uma vez que estabelece precedentes", diz Couchman.

Em agosto, o grupo Excluídos do Artigo 116 venceuroulette apostaprimeira batalha. O governo alemão publicou dois decretos, após a pressão feita pelo grupo, permitindo que alguns descendentesroulette apostavítimas do regime nazista solicitem naturalização discricionária sob a Lei da Nacionalidade.

O governo alemão diz que os decretos facilitam a obtenção da cidadania alemã "para os solicitantes que sofreram injustiças históricas semelhantes às estabelecidas no [artigo 116], mas não têm direito a restaurar (a cidadania) sob esse artigo por razões legais".

Em nota enviada à BBC, o governo afirma que "aprecia muito" o fatoroulette apostaque descendentesroulette apostavítimas da perseguição feita pelo Partido Nacional-Socialista agora queiram obter a cidadania alemã e diz que os novos decretos "oferecem uma regra rápida e diretamente aplicável... reduzindo ao mínimo os requisitos da cidadania para as pessoas elegíveis".

Judith Rhodes é uma das pessoas que,roulette apostatese, pode preencher requisitos, mas apenas se fizer uma sérieroulette apostaprovasroulette apostaidioma e cidadania. Ela diz que isso ainda é discriminatório e se ressenteroulette aposta"ser convidada a passar por tanta burocracia".

Para Couchman, as concessões são "uma resolução parcial, mas não cobrem todas as exclusões". Crianças adotadas, por exemplo, ainda não são consideradas elegíveis.

"É um ato discricionário que você precisa implorar", diz ele. "O que queremos é nosso direito constitucional nos termos do artigo 116."

Short presentational grey line

O gruporoulette apostaCouchman tem alguns aliados poderosos e conseguiu obter o apoioroulette apostapartidos da oposição — os Verdes, o Die Linke (partidoroulette apostaesquerda) e o Partido Democrático Liberal (FDP) — que estão liderando uma investigação parlamentar sobre o assunto. E ainda está buscando o apoioroulette apostapartidos que integram a coalizãoroulette apostagoverno, a União Democrata-Cristã (CDU) e o Partido Social-Democrata da Alemanha (SPD).

Couchman lembra queroulette apostasetembro o Parlamento da Áustria aprovou por unanimidade uma lei que estende a cidadania aos descendentesroulette apostavítimas do nazismo que fugiram do Terceiro Reich.

"Se a Áustria é capazroulette apostaaprovar uma legislação para corrigir questões relativas à concessão da cidadania passando por cima das divisões partidárias, não vejo por que isso não pode ser feito na Alemanha", acrescenta.

A luta tomou conta da vida dos Couchmans. O casal trabalha nos finsroulette apostasemana e até altas horas da noite. Os dois filhos adolescentes se encarregam das refeições entre os estudos para as provas.

É a história pessoal da família que os move. O avôroulette apostaCouchman, Fritz Beckhardt, era um aviador alemão e herói da Primeira Guerra Mundial, mas depois que os nazistas chegaram ao poder, seu passado na guerra foi apagado dos livrosroulette apostahistória.

Fritz Beckhardtroulette apostaseu aviãoroulette apostacombate

Crédito, Felix Couchman

Legenda da foto, Fritz Beckhardtroulette apostaseu aviãoroulette apostacombate

A mãeroulette apostaCouchman, Suse Beckhardt, nasceuroulette aposta1930roulette apostaWiesbaden. Quando ela tinha sete anos, seu pai teve um caso com uma mulher ariana, o que era considerado um crime para os nazistas, e foi enviado para o camporoulette apostaconcentraçãoroulette apostaBuchenwald.

"Um amigo dele da Força Aérea, um proeminente advogado judeu, Berthold Guthmann, decidiu fazer um apelo a Herman Goering, um dos líderes nazistas mais poderosos, que era um dos seus colegasroulette apostaguerra", diz Couchman.

Extraordinariamente, Fritz foi libertadoroulette apostaBuchenwaldroulette aposta1940 e orientado a deixar o país. Antesroulette apostapartir, prometeu à irmã e aos sogros que voltaria. Nenhum deles sobreviveu ao Holocausto. Tampouco seu amigo Guthmann, que foi enviado para o camporoulette apostaconcentraçãoroulette apostaAuschwitz.

Beckhardt e a esposa chegaram ao Reino Unidoroulette aposta1940, mas foram confinados com outros cidadãos alemães, na Ilharoulette apostaMan. Somenteroulette aposta1943 conseguiram se reencontrar com os filhos, que haviam fugido no Kindertransport antes da guerra.

Documento do 'Kindertransport'roulette apostaSuse Beckhardt

Crédito, Felix Couchman

Legenda da foto, Documento do 'Kindertransport'roulette apostaSuse Beckhardt (ela não gostavaroulette apostaseu primeiro nome, Hilde)

Determinado a cumprir a promessa feita à família, Fritz Beckhardt retornou à Alemanha na décadaroulette aposta1950 para lutar pela retomada da propriedade e dos negócios da família.

"Ele lutou sem parar", diz seu neto, Couchman, cuja mãe permaneceu no Reino Unido.

"A loja não dava lucro porque as pessoas ainda não gostavamroulette apostafazer comprasroulette apostaestabelecimentosroulette apostajudeus na décadaroulette aposta1950, mas ele não fechou o negócio. Você luta pelo que acredita ser certo."

Línea

Crédito, Getty Images

roulette aposta Já assistiu aos nossos novos vídeos no YouTube roulette aposta ? Inscreva-se no nosso canal!

Pule YouTube post, 1
Aceita conteúdo do Google YouTube?

Este item inclui conteúdo extraído do Google YouTube. Pedimosroulette apostaautorização antes que algo seja carregado, pois eles podem estar utilizando cookies e outras tecnologias. Você pode consultar a políticaroulette apostausoroulette apostacookies e os termosroulette apostaprivacidade do Google YouTube antesroulette apostaconcordar. Para acessar o conteúdo cliqueroulette aposta"aceitar e continuar".

Alerta: Conteúdoroulette apostaterceiros pode conter publicidade

Finalroulette apostaYouTube post, 1

Pule YouTube post, 2
Aceita conteúdo do Google YouTube?

Este item inclui conteúdo extraído do Google YouTube. Pedimosroulette apostaautorização antes que algo seja carregado, pois eles podem estar utilizando cookies e outras tecnologias. Você pode consultar a políticaroulette apostausoroulette apostacookies e os termosroulette apostaprivacidade do Google YouTube antesroulette apostaconcordar. Para acessar o conteúdo cliqueroulette aposta"aceitar e continuar".

Alerta: Conteúdoroulette apostaterceiros pode conter publicidade

Finalroulette apostaYouTube post, 2

Pule YouTube post, 3
Aceita conteúdo do Google YouTube?

Este item inclui conteúdo extraído do Google YouTube. Pedimosroulette apostaautorização antes que algo seja carregado, pois eles podem estar utilizando cookies e outras tecnologias. Você pode consultar a políticaroulette apostausoroulette apostacookies e os termosroulette apostaprivacidade do Google YouTube antesroulette apostaconcordar. Para acessar o conteúdo cliqueroulette aposta"aceitar e continuar".

Alerta: Conteúdoroulette apostaterceiros pode conter publicidade

Finalroulette apostaYouTube post, 3