As italianas que arriscaram suas vidas combatendo os nazistas com a escrita:f12 bet recife

Documentof12 bet recifeAda Gobetti
Legenda da foto, Ada Gobetti liderou um grupof12 bet recifeguerrilheiras mulheres, as chamadas staffettas, na produção e distribuiçãof12 bet recifeescritos antifascistas | Foto: Suzanne Cope

Setenta anos atrás, no entanto, esse porão então escondido atrásf12 bet recifeuma passagem secreta tinha uma impressora usada para publicar escritos antifascistas - muitos deles produzidos por mulheres.

Impressora na Conceria Fiori
Legenda da foto, A fábrica Conceria Fiori era usada para esconder a impressãof12 bet reciferesistência | Foto: Suzanne Cope

Oposição ao fascismo

O fim da Primeira Guerra Mundial deu início ao crescimento do fascismo na Itália. Enquanto ele se espalhava pelo país, tomando negócios locais e oprimindo liberdades sociais, gruposf12 bet recifeoposição cresciam lentamente.

A queda do governof12 bet recifeBenito Mussolinif12 bet recife1943 e a subsequente ocupação do país pela Alemanha nazista intensificou as atividades desse grupo, que então era conhecida formalmente como La Resistenza.

Quando anoiteciaf12 bet recifeTurim, as funcionárias da Conceria Fiorio saíam - com suas mãos fedendo a couro - e as prensas escondidas acordavam, imprimindo folders feministas clandestinos e cópias do jornal antifascista La Riscossa Italiana.

O título era uma provocação ao La Riscossa, o jornal controlado pelo governo que publicava matérias elogiando Adolf Hitler. O La Riscossa Italiana, porf12 bet recifevez, trazia reportagens detalhando as atividades do movimento antifascista e as falsidades nas matérias do jornal fascista.

Jornal La Riscossa Italiana
Legenda da foto, Qualquer um pego escrevendo, distribuindo ou lendo o La Riscossa Italiana poderia ser espancado, preso ou até morto | Foto: Suzanne Cope

Publicar um jornal clandestino exigia uma enorme redef12 bet recifepessoas confiáveis, rede essa que Ada Gobetti, viúva do famoso filósofo e escritor antifascista Piero Gobetti, sustentava meticulosamente.

Já que as mulheres não tinham o direitof12 bet recifevotar ou participar do governo até o fim da Segunda Guerra Mundial, elas dificilmente seriam vistas como suspeitasf12 bet recifeenvolvimento político - o que significa que poderiam se envolverf12 bet recifeatividadesf12 bet reciferesistência e distribuir materialf12 bet recifeoposição mais facilmente.

Sob a liderançaf12 bet recifeGobetti, as mulheres da La Resistenza esconderam e transportaram impressões, escreveram artigos e disseminaram jornais.

Relatos da resistência

O diáriof12 bet recifeGobetti, inicialmente escritof12 bet recifecódigos e depois decifrado e publicado com o título Um Diário Guerrilheiro, descreve as várias vezesf12 bet recifeque ela e suas companheiras staffettas (mensageiras) se reuniramf12 bet recifevolta da lareiraf12 bet recifesua casaf12 bet recifenúmero 6 na Via Fabro,f12 bet recifeTurim, escrevendo panfletos ou planejando distribuições.

Após minha visita à Conceria Fiori, destravei minha bicicleta e pedalei os 2 kmf12 bet recifedistância entre a velha fábricaf12 bet recifecurtumes até seu antigo endereço no centrof12 bet recifeTurim.

A casa Gobetti, que milagrosamente nunca foi descoberta como um pontof12 bet recifeencontro guerrilheiro, agora abriga o Centrof12 bet recifeEstudosf12 bet recifePiero Gobetti, um depósitof12 bet recifedocumentos dos trabalhos deles, incluindo alguns dos únicos panfletos feministas restantes que circularam durante a guerra.

"Uma das coisas mais importantes para Ada era a solidariedade, e ela pensava que a educação era a maneiraf12 bet recifecriar isso", disse Angela Arceri, uma especialistaf12 bet recifeAda Gobetti que trabalha no centro. "Ela fez isso por meiof12 bet recifesuas publicações."

Arceri explicou que o governo fascista italiano reiterava que o lugar das mulheres era o lar. O envolvimentof12 bet recifeGobetti e outras companheiras na La Resistenza lhes deu a oportunidadef12 bet recifelutar por seus direitos. "Vejo Ada como uma das primeiras feministas da Itália", afirmou.

Bibliotecaf12 bet recifeAda e Piero Gobetti
Legenda da foto, A bibliotecaf12 bet recifeAda e Piero Gobetti hoje abriga alguns dos únicos panfletos feministas que circulavam durante a guerra | Foto: Suzanne Cope

Ao sentar à pesada mesaf12 bet recifemadeira no meio da biblioteca, manuseando cuidadosamente a coleção das publicações da La Resistenza, pude ver o apoiof12 bet recifejanela onde, segundo Arceri me disse, Ada colocava um vasof12 bet recifeflor para indicar às staffettas que era seguro entrar - talvez para planejar algo, transportar publicações ilegais ou apenas comer um prato quentef12 bet recifecomida.

Penseif12 bet recifecomo ela ef12 bet recifeequipe se arriscaram. Apesar do documento parecer frágil nas minhas mãos, o pesof12 bet recifesua importância não pode ser ignorado.