'Meu corpo não aguenta continuar': a comovente despedidaapresentadora com câncer terminal:

Deborah James
Legenda da foto, Deborah James é apresentadora do podcast You, Me and the Big C, da BBC, que discute a vidapessoas com câncer

Em dezembro, ela refletiu sobre os cinco anos que se passaram desde o diagnóstico do câncer incurável: "Tenho plena consciênciaque não deveria estar viva para escrever isso hoje".

Masum novo post no Instagram, na segunda-feira (10/5), ela disse que postava "a mensagem que nunca quis escrever".

James disse que seu câncer não estava mais sendo combatido no tratamento e,vez disso, o foco estavagarantir que ela não sentisse dor — permitindo que ela passasse tempo com"família incrível", que estava ao seu redor.

"Ninguém sabe quanto tempo me resta, mas não sou capazandar, durmo a maior parte dos dias, e a maioria das coisas que eu dava como certas são sonhos distantes", disse ela.

"Eu sei que buscamos todas as possibilidades. Mas mesmo com todos os tratamentos inovadores contra o câncer no mundo ou mesmo se houver uma nova descoberta mágica, meu corpo simplesmente não consegue mais continuar."

Ela disse que será criado o fundo Bowelbabe — batizado com o nome da conta dela no Instagram — para financiar pesquisas sobre medicina personalizada para pacientes com câncer e para apoiar campanhasconscientização sobre o câncerintestino.

Pílulas

Crédito, Getty Images

Legenda da foto, "Mesmo com todos os tratamentos inovadores contra o câncer no mundo ou mesmo se houver uma nova descoberta mágica, meu corpo simplesmente não consegue mais continuar", disse a apresentadora

James começou a apresentar o podcast You, Me and the Big C com Rachael Bland e Lauren Mahon2018, com o programa recebendo elogios pordiscussão franca sobre o câncer.

Rachel Bland, outra apresentadora, morreu aos 40 anos, seis meses após o lançamento do programa. Ela havia sido diagnosticada com câncermama dois anos antes.

Em seu post no Instagram, James disse: "Agora, para mim, a meta é levar um diacada vez, passo a passo, e ser grata por outro nascer do sol."

"Toda a minha família está ao meu redor e vamos dançar juntos, tomando sol e rindo (eu vou chorar!!)todos os momentos possíveis!"

Ela agradeceu a seus seguidores online por "desempenharparte na minha jornada", antesse despedir com as palavras: "Sem arrependimentos. Aproveite a vida".

Línea

Sabia que a BBC está também no Telegram? Inscreva-se no canal .

Já assistiu aos nossos novos vídeos no YouTube ? Inscreva-se no nosso canal!

Pule YouTube post, 1
Aceita conteúdo do Google YouTube?

Este item inclui conteúdo extraído do Google YouTube. Pedimosautorização antes que algo seja carregado, pois eles podem estar utilizando cookies e outras tecnologias. Você pode consultar a políticausocookies e os termosprivacidade do Google YouTube antesconcordar. Para acessar o conteúdo clique"aceitar e continuar".

Alerta: Conteúdoterceiros pode conter publicidade

FinalYouTube post, 1

Pule YouTube post, 2
Aceita conteúdo do Google YouTube?

Este item inclui conteúdo extraído do Google YouTube. Pedimosautorização antes que algo seja carregado, pois eles podem estar utilizando cookies e outras tecnologias. Você pode consultar a políticausocookies e os termosprivacidade do Google YouTube antesconcordar. Para acessar o conteúdo clique"aceitar e continuar".

Alerta: Conteúdoterceiros pode conter publicidade

FinalYouTube post, 2

Pule YouTube post, 3
Aceita conteúdo do Google YouTube?

Este item inclui conteúdo extraído do Google YouTube. Pedimosautorização antes que algo seja carregado, pois eles podem estar utilizando cookies e outras tecnologias. Você pode consultar a políticausocookies e os termosprivacidade do Google YouTube antesconcordar. Para acessar o conteúdo clique"aceitar e continuar".

Alerta: Conteúdoterceiros pode conter publicidade

FinalYouTube post, 3