#SalaSocial: Seis letras que mostram por que Bob Dylan mereceu o Nobelchapecoense e brusque palpiteLiteratura ─ na opinião dos leitores:chapecoense e brusque palpite

Crédito, AFP

Legenda da foto, Dylan era cotado para o prêmio, mas poucos esperavam que a Academia Sueca contemplasse um gênero como o folk rock

chapecoense e brusque palpite As letras repletaschapecoense e brusque palpitesimbolismos valeram a Robert Allen Zimmerman, ou simplesmente Bob Dylan, o maior prêmio da literatura mundial, o Nobel.

O anúncio foi feito pelo Academia Sueca na quinta-feira.

Mas quais canções revelam a genialidade do compositor americano?

Pelo Facebook, leitores da BBC Brasil sugeriram seis delas: Romance in Durango, Girl from the North Country, With God On Your Side, Hurricane, Mr. Tambourine Man e Jokerman.

Saiba mais sobre elas.

Legenda da foto, Leitores da BBC Brasil enviaram pelo Facebook suas canções prediletaschapecoense e brusque palpiteBob Dylan, premiado com o Nobelchapecoense e brusque palpiteLiteraturachapecoense e brusque palpite2016

1) Romance in Durango

No llores, mi querida / Não chores, minha querida

Dios nos vigila / Deus nos vigia

Soon the horse will take us to Durango / Logo o cavalo irá nos levar para Durango

Agarrame, mi vida / Agárra-me, minha vida

Soon the desert will be gone / Logo o deserto ficará para trás

Soon you will be dancing the fandango / Logo você vai estar dançando o fandango

A canção Romance in Durango descreve um fora da lei echapecoense e brusque palpiteamante,chapecoense e brusque palpitefuga no deserto. Lançada no 17º álbumchapecoense e brusque palpiteBob Dylan, Desire (1976), chegou a ser regravada pelo cantor brasileiro Fagner.

2) Girl from the North Country

Well, if you're travelin' in the north country fair / Bem, se você for viajar para a feira do norte do país

Where the winds hit heavy on the borderline / Onde os ventos batem forte na fronteira

Remember me to one who lives there / Mande lembranças minhas para aquela que mora lá

She once was a true love of mine / Ela já foi um grande amor meu

Segunda faixa do segundo álbumchapecoense e brusque palpiteBob Dylan, The Freewheelin' Bob Dylan (1963), Girl from the North Country foi escrita após a primeira viagem do cantor à Inglaterra.

Não se sabe se a letra seria uma homenagem ─ e quem seria a homenageada.

Alguns dizem se tratar da ex-namoradachapecoense e brusque palpiteDylan, Echo Helstrom; outros, Bonnie Beecher. O cantor conheceu ambas anteschapecoense e brusque palpitetrocar Duluth, no Estado americanochapecoense e brusque palpiteMinnesota, onde nasceu, por Nova York.

No entanto, suspeita-se que a canção tenha sido inspirada na então namoradachapecoense e brusque palpiteDylan, Suze Rotolo, que aparece na capa do disco.

Crédito, AFP

Legenda da foto, O artista é o primeiro americano a vencer o Nobelchapecoense e brusque palpiteLiteratura desde Toni Morrison,chapecoense e brusque palpite1993

3) With God on Our Side

Through many dark hour / Atravéschapecoense e brusque palpitemuitas horas na escuridão

I've been thinkin' about this / Eu estive pensando sobre isso

That Jesus Christ / Que Jesus Cristo

Was betrayed by a kiss / Foi traído por um beijo

But I can't think for you / Mas eu não posso pensar por você

You'll have to decide / Você terá que decidir

Whether Judas Iscariot / Se Judas Iscariotes

Had God on his side / Tinha Deus ao seu lado

Terceira faixa do álbum The Times They Are A-Changin (1964), With God on Our Side foi cantada pela primeira vez um ano antes por Dylan emchapecoense e brusque palpiteestreia no The Town Hall, famosa casachapecoense e brusque palpiteespetáculoschapecoense e brusque palpiteNova York.

Mas o cantor raramente interpreta a cançãochapecoense e brusque palpiteseus shows.

4) Hurricane

Pistol shots ring out in the ballroom night / Tiroschapecoense e brusque palpitepistola ouvidos no bar

Enter Patty Valentine from the upper hall / Patty Valentine entra pelo corredorchapecoense e brusque palpitecima

She sees the bartender in a pool of blood / Ela vê o garçomchapecoense e brusque palpiteuma poçachapecoense e brusque palpitesangue

Cries out, "My God, they've killed them all! " / Grita, 'Meu Deus, eles mataram todos eles! '

Here comes the story of the Hurricane / Aqui vem a história do Furacão

The man the authorities came to blame / O homem que a polícia veio culpar

For somethin' that he never done / Por algo que ele não fez

Put in a prison cell, but one time he could-a been / Colocadochapecoense e brusque palpiteuma cela, mas um dia poderia ter sido

The champion of the world / O campeão do mundo

Hurricane é uma cançãochapecoense e brusque palpiteprotestochapecoense e brusque palpiteBob Dylan co-escrita com Jacques Levy sobre a prisão do boxeador Rubin "Hurricane" Carter, acusadochapecoense e brusque palpiteassassinato. Faz parte do álbum Desire,chapecoense e brusque palpite1976.

A canção tornou o casochapecoense e brusque palpiteCarter público e foi considerada uma peça fundamental para arregimentar apoio popular a favorchapecoense e brusque palpitesua defesa.

Dylan chegou pessoalmente a visitar o boxeador na prisão. Na letra, o cantor critica o racismo o que, semchapecoense e brusque palpiteavaliação, resultou na prisãochapecoense e brusque palpiteCarter.

O músico chegou a fazer shows beneficentes para arrecadar dinheiro para o boxeador.

Crédito, Getty Images

Legenda da foto, Compositor já tinha prêmios na música (Grammy) e no cinema (Oscar e Globochapecoense e brusque palpiteOuro)

5) Mr. Tambourine Man

Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me, / Hei! Senhor Tocadorchapecoense e brusque palpitePandeiro, toque uma canção para mim,

I'm not sleepy and there is no place I'm going to. / Não estou dormindo, e não há lugar onde eu possa ir.

Hey! Mr. Tambourine Man, play a song for me / Hei! Senhor Tocadorchapecoense e brusque palpitePandeiro, toque uma canção para mim,

In the jingle jangle morning I'll come followin' you. / No treme-treme da manhã, eu procurarei você.

Uma das mais famosas cançõeschapecoense e brusque palpiteDylan, Mr Tambourine Man foi lançadachapecoense e brusque palpite1965 e regravada por inúmeros artistas. No mesmo ano, a versão da bandachapecoense e brusque palpiterock americana The Byrds alcançou o topo das paradas musicais e lançou as bases para um novo subgênero musical, o folk rock.

A canção tornou-se famosachapecoense e brusque palpiteparticular por seu imaginário surrealista, influenciada por artistas tão diversos quanto o poeta francês Arthur Rimbaud e o cineasta italiano Federico Fellini.

Crédito, Getty Images

Legenda da foto, Nascidochapecoense e brusque palpite1941 nos EUA, Bob Dylan lançou 48 discoschapecoense e brusque palpitemaischapecoense e brusque palpite50 anoschapecoense e brusque palpitecarreira

6) Jokerman

Jokerman dance to the nightingale tune, / Coringa dance para a melodia do rouxinol,

Bird fly high by the light of the moon, / Pássaro, voe alto ao luar

Oh, oh, oh, Jokerman. / Oh, oh, oh, Coringa.

Cançãochapecoense e brusque palpiteabertura do 22º álbumchapecoense e brusque palpiteDylan, Infidels (1983), Jokerman é repletachapecoense e brusque palpitereferências bíblicas.

Alguns críticos consideram a letra como um perspicaz protesto político, endereçado a uma figura anticristo, um "manipulador das massas...um fucarãochapecoense e brusque palpitesonhos".