A história por trás da 'maior deportaçãoroleta de sorteio de nomesmassaroleta de sorteio de nomesmigrantes na história dos EUA' há 70 anos :roleta de sorteio de nomes

Conforme observado pela historiadora Delia Fernándezroleta de sorteio de nomesum artigo da Ohio State University, "esta nova política marcou o início dos ataques modernosroleta de sorteio de nomesdeportação e da militarização da fronteira que conhecemos hoje".

Táticas militares e deportaçõesroleta de sorteio de nomesmassa

Em maioroleta de sorteio de nomes1954, o então Procurador-Geral dos Estados Unidos, Herbert Brownell, junto com o Comissário do Serviçoroleta de sorteio de nomesNaturalização e Imigração (INS), General Joseph Swing, e o Chefe da Patrulha da Fronteira, Harlon B. Carter, emitiram um comunicado à imprensa anunciando a Operação Wetback.

O objetivo era varrer a região sudoeste dos Estados Unidos para encontrar, deter e deportar migrantes mexicanos indocumentados.

O termo "wetback", ou "costas molhadas", era um insulto racista usado para se referir aos migrantes que cruzavam do México pelo Rio Bravo e, naturalmente, chegavam molhados às margens dos Estados Unidos.

Em declarações à imprensa, Carter prometeu que "um exércitoroleta de sorteio de nomesagentes da Patrulha da Fronteira, com jipes, caminhões e sete aviões", conduziria uma "guerra total" para enviar essas pessoasroleta de sorteio de nomesvolta ao México.

Em 9roleta de sorteio de nomesjunho, foi confirmado o início da operação na Califórnia e no Arizona. Na manhã seguinte, cercaroleta de sorteio de nomes800 agentesroleta de sorteio de nomesfronteira vindosroleta de sorteio de nomesvárias partes dos EUA estabeleceram postosroleta de sorteio de nomescontroleroleta de sorteio de nomesmassa nas estradas para capturar os indocumentados.

Durante a primeira semana, os agentes detiveram maisroleta de sorteio de nomes12.300 mexicanos e enviaram cercaroleta de sorteio de nomes7.000 delesroleta de sorteio de nomesônibus para Nogales para deportação. Até o final do mês, outros 22.000 haviam sido detidos.

Os agentes da Patrulha da Fronteira operavamroleta de sorteio de nomesgruposroleta de sorteio de nomes12, utilizando patrulhas, veículos todo-terreno, caminhonetes e, muitas vezes, aeronavesroleta de sorteio de nomesvigilância que ofereciam suporte e orientação aérea.

Realizavam batidasroleta de sorteio de nomesfazendas, fábricas industriais, mas tambémroleta de sorteio de nomesrestaurantes, residências e outros locais públicosroleta de sorteio de nomescomunidades com alta presençaroleta de sorteio de nomesmexicanos. Em Los Angeles, o INS transformou um parque públicoroleta de sorteio de nomesum acampamento improvisado onde alojavam ao ar livre as pessoas que seriam deportadas.

Em um períodoroleta de sorteio de nomestrês meses, realizaram inúmeras batidas onde prenderam milharesroleta de sorteio de nomespessoas na Califórnia, no Arizona, no Texas, no Illinois e no delta do Mississippi.

Os detidos eram transportadosroleta de sorteio de nomesônibus, barcos ou aviões e enviados até a fronteira, onde eram entregues às autoridades mexicanas, que porroleta de sorteio de nomesvez os enviavam para áreas no interior do México, frequentemente sem familiares ou amigos.

Até outubroroleta de sorteio de nomes1954, Joseph Swing declarou que a operação havia conseguido deter e enviarroleta de sorteio de nomesvolta ao México maisroleta de sorteio de nomesum milhãoroleta de sorteio de nomesimigrantes.

"O chamado problema dos 'costas molhadas' já não existe. A diminuição no númeroroleta de sorteio de nomes'costas molhadas' encontrados nos Estados Unidos (...) revela que este não é mais, como no passado, um problemaroleta de sorteio de nomescontroleroleta de sorteio de nomesfronteiras. A fronteira foi assegurada", afirmou Swing no relatório anual do INSroleta de sorteio de nomes1954.

Autodeportados

No entanto, uma parte significativa dos migrantes que retornaram ao México eram, na verdade, autodeportados. Conforme Adam Goodman relata no livro "Máquinaroleta de sorteio de nomesDeportação", durante o ano fiscalroleta de sorteio de nomes1954, maisroleta de sorteio de nomesum milhãoroleta de sorteio de nomespessoas saíram voluntariamente dos Estados Unidos.

Goodman destaca que, segundo um comunicadoroleta de sorteio de nomesimprensa do INS divulgadoroleta de sorteio de nomesjulho daquele ano, as autodeportações "faziam parte planejada do objetivo geral da operação [Wetback]".

A historiadora Kelly Lytle Hernández, professora da Universidade da Califórniaroleta de sorteio de nomesLos Angeles, concorda. "Foi uma campanharoleta de sorteio de nomesterror projetada para afugentar pessoas do país", disse ela à agência Associated Press. "Na verdade, era uma campanha destinada a aterrorizar comunidades para que se autodeportassem".

Certamente, as autoridades americanas comemoraram quando os migrantes partiram por conta própria. "Isso está economizando dinheiro do governo porque significa que não precisamos arcar com os custosroleta de sorteio de nomesreuni-los e transportá-los até a fronteira", afirmou um artigo no boletim do INS publicado no finalroleta de sorteio de nomesjunhoroleta de sorteio de nomes1954, citado por Goodmanroleta de sorteio de nomesseu livro.

Um mês depois, o general Frank H. Partridge, assistente especialroleta de sorteio de nomesSwing, observouroleta de sorteio de nomesuma carta que "os relatórios mais recentes indicam que aqueles que estão partindo voluntariamente como resultado das notícias sobre a operação são quase três vezes mais do que aqueles que são presos pelos agentes".

Um elemento crucial para esse fenômeno foi o manejo da mídia e a colaboração consciente ou não dos meiosroleta de sorteio de nomescomunicação. As equipesroleta de sorteio de nomesimprensa frequentemente se deslocavam para onde a Patrulha da Fronteira estava realizando batidas, detendo e deportando migrantes. Segundo especialistas, essa cobertura extensiva muitas vezes transmitia a impressãoroleta de sorteio de nomesque a operação tinha uma escala maior do que realmente tinha.

Estimular os migrantes a partirem por vontade própria, sem serem deportados, tinha, como veremos a seguir, um objetivo adicional não declarado.

Descontentamento no sul do Texas

A justificativa oficial da Operação Wetback centrava-se na suposta ameaça que os trabalhadores indocumentados representavam para os Estados Unidos. Segundo o Procurador-Geral Brownell, o problema desses migrantes estava se tornando "cada vez mais grave" devido ao seu impacto na "substituiçãoroleta de sorteio de nomestrabalhadores locais, condiçõesroleta de sorteio de nomestrabalho, disseminaçãoroleta de sorteio de nomesdoenças e contribuição para a taxaroleta de sorteio de nomescriminalidade".

Embora essa afirmação coincidisse com um sentimento anti-imigrante prevalente na época, alguns especialistas argumentam que não era a questão fundamental. As autoridades americanas encontravam-se entre duas forças opostas: aqueles que rejeitavam os migrantes indocumentados do México e aqueles que queriam contratá-los.

Nesse contexto, diferentes especialistas associam a Operação Wetback ao Programa Bracero, estabelecido pelos Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial para suprir a necessidaderoleta de sorteio de nomesmãoroleta de sorteio de nomesobra no país com trabalhadores mexicanos. Iniciadoroleta de sorteio de nomes1942, estima-se que este programa legalizou a entradaroleta de sorteio de nomescercaroleta de sorteio de nomes4,6 milhõesroleta de sorteio de nomesmexicanos nos Estados Unidos ao longoroleta de sorteio de nomesseus 22 anosroleta de sorteio de nomesvigência.

Esse programa incluía exigências para os empregadores relacionadas às condiçõesroleta de sorteio de nomestrabalho, incluindo salário. Para evitar que esses trabalhadores permanecessem nos Estados Unidos, o ingresso era permitido apenas para homens (pois acreditava-se que, com suas famílias no México, teriam mais incentivos para retornar) e o temporoleta de sorteio de nomespermanência era limitado.

De qualquer forma, especialistas apontam que certos estados, como a Califórnia, tornaram-se dependentes do programa Bracero.

Ao mesmo tempo, houve outras regiões, como o sul do Texas, onde muitos fazendeiros desejavam usar mãoroleta de sorteio de nomesobra mexicana, mas não queriam arcar com os custos associados à contratação desses trabalhadores, optando por empregar indocumentados.

Isso representava um problema para o governo federal não apenas porque esses fazendeiros se recusavam a aderir ao Programa Bracero, mas também porque chegaram a contratar guardas armados para impedir que a Patrulha da Fronteira detivesse os indocumentados.

"A Operação Wetbackroleta de sorteio de nomes1954 foi uma campanha para sufocar a resistência no sul do Texas e forçá-los a aderir ao Programa Bracero. No entanto, foram os trabalhadores mexicanos que pagaram o preço mais alto", escreveu Kelly Lytle Hernándezroleta de sorteio de nomesum artigo para o site The Conversation.

A especialista também observa que, simultaneamente à Operação Wetback, o General Swing enviou equipes da Patrulha da Fronteira para se reunir com empregadores no sudoeste dos EUA, especialmente no sul do Texas, oferecendo-lhes versões menos onerosas do Programa Bracero conhecidas como I-100 e programas especiais.

Essas alternativas impunham menos exigências aos empregadoresroleta de sorteio de nomestermosroleta de sorteio de nomescondiçõesroleta de sorteio de nomestrabalho e concediam-lhes maior controle sobre os processosroleta de sorteio de nomescontratação e demissão. Por fim, se os fazendeiros resistissem, eram ameaçados com a instalaçãoroleta de sorteio de nomesum postoroleta de sorteio de nomescontrole permanente da Patrulha da Fronteira próximo às suas fazendas até concordaremroleta de sorteio de nomesnão contratar indocumentados.

Segundo Lytle-Hernández, esse esforço teve sucesso, e o númeroroleta de sorteio de nomestrabalhadores mexicanos contratados no Texas através do I-100 e dos programas especiais aumentouroleta de sorteio de nomes168roleta de sorteio de nomesjulhoroleta de sorteio de nomes1953 para 41.766roleta de sorteio de nomesjulhoroleta de sorteio de nomes1954.

"A Operação Wetback não resolveu o problema da migração não autorizada. Na verdade, nunca teve essa intenção", escreveu Eladio Bobadilla, historiador da Universidaderoleta de sorteio de nomesPittsburgh,roleta de sorteio de nomesum artigo publicado pelo Instituto Gilder Lehrmanroleta de sorteio de nomesHistória Americana.

"A Operação Wetback, sobretudo, foi uma manipulação política destinada a apaziguar os nativistas e, ao mesmo tempo, seguir garantindo que os agricultores, plantadores e outros empregadoresroleta de sorteio de nomesmãoroleta de sorteio de nomesobra mexicana barata seguissem com acesso aos trabalhadores."

"Para muitos 'deportados' simplesmente foi concedida a liberdade condicional para trabalhar como agricultores. Outros foram enviados para o outro lado da fronteira e se converteramroleta de sorteio de nomesbraceros", acrescentou.

Isso,roleta de sorteio de nomesparte, também ajudar a explicar por que os agentes da Patrulharoleta de sorteio de nomesFronteira promoviam as autodeportações, já que os indocumentados que saíam por conta própria podiam voltar ao país contratados como braceros com mais facilidade se não tivessem sido fichados pela imigração como expulsos.

Os historiadores não apenas questionaram os objetivos reais da "Operação Wetback", mas também revelaram que as estatísticas sobre as deportações são enganosas. "As maisroleta de sorteio de nomesum milhãoroleta de sorteio de nomesdeportações registradasroleta de sorteio de nomes1954 não podem ser atribuídas a esse programaroleta de sorteio de nomesverão, pois o ano fiscalroleta de sorteio de nomes1954 terminouroleta de sorteio de nomes30roleta de sorteio de nomesjunhoroleta de sorteio de nomes1954, apenas duas semanas após o início da operaçãoroleta de sorteio de nomesverão", escreveu Lytle-Hernándezroleta de sorteio de nomesum artigo publicado na revista Western Historical Quarterly.

Durante esse curto período, a Patrulha da Fronteira deteve cercaroleta de sorteio de nomes33.000 pessoas e outras 254.096 entre 1ºroleta de sorteio de nomesjulhoroleta de sorteio de nomes1954 e 30roleta de sorteio de nomesjunhoroleta de sorteio de nomes1955, resultandoroleta de sorteio de nomesmenosroleta de sorteio de nomes300 mil detenções durante a campanharoleta de sorteio de nomesverão. Segundo a especialista, o númeroroleta de sorteio de nomesdetençõesroleta de sorteio de nomesmexicanos indocumentados já vinha crescendo desde 1950, quando começaram a ser adotadas táticasroleta de sorteio de nomesestilo militar pela Patrulha da Fronteira que caracterizaram a Operação Wetback.

Entre 1950 e 1953, o númeroroleta de sorteio de nomesindocumentados detidos quase dobrou, passandoroleta de sorteio de nomes459.289 para 827.440. No entanto, esses números, adverte a especialista, não refletem precisamente um aumentoroleta de sorteio de nomestrabalhadores não autorizados, pois muitas vezes as pessoas indocumentadas retornavam repetidamente aos EUA após serem deportadas.

Nos anos seguintes à Operação Wetback e às negociações paralelas da Patrulha da Fronteira, cada vez mais empregadores passaram a contratar braceros, e o númeroroleta de sorteio de nomesdeportações diminuiu. Segundo Lytle-Hernández, essa queda "teve mais a ver com o Programa Bracero, que, até seu términoroleta de sorteio de nomes1964, proporcionou uma formaroleta de sorteio de nomeslegalização para muitos homens mexicanos que trabalhavam no sudoeste dos Estados Unidos".

Apesarroleta de sorteio de nomestudo, a Operação Wetback foi um grande golperoleta de sorteio de nomespublicidade para a Patrulha da Fronteira, que ainda mantém viva a lenda da "maior deportação da história dos Estados Unidos" setenta anos depois.