Como sete irmãos e seus leões aterrorizaram uma cidade na Líbia:blaze foguete

Os corpos enterrados são o legado horrívelblaze fogueteum reinadoblaze fogueteterror, que durou quase oito anos, imposto à cidade por uma família local, os Kanis, e a milícia que eles criaram.

Três dos sete irmãos Kani estão mortos agora, e os outros foram obrigados a fugirblaze foguetejunhoblaze foguete2020 por forças leais ao Governo do Acordo Nacional (GNA) da Líbia, reconhecido pela ONU, mas até agora muitos residentesblaze fogueteTarhuna têm medoblaze foguetefalar sobre seus crimes. Alguns dizem que ainda estão sendo ameaçadosblaze foguetelonge pelos apoiadores dos Kani.

Juntar a história dos irmãos — Abdul-Khaliq, Mohammed, Muammar, Abdul-Rahim, Mohsen, Ali e Abdul-Adhim — não é fácil. Mas o que emerge das conversas com aqueles que os conheciam é uma história aterrorizanteblaze foguetecomo uma família pobre aproveitou o caos que envolveu a Líbia apósblaze fogueterevoluçãoblaze foguete2011 contra o ditador, o coronel Muammar Gaddafi, e passou a governarblaze foguetecomunidade com crueldade absoluta.

"Aqueles sete irmãos eram pessoas rudes, sem educação. Seu status social era zero", diz Hamza Dila'ab, advogado e ativista comunitário, que se lembrablaze foguetetê-los conhecidoblaze foguetecasamentos e funerais antesblaze foguete2011.

"Eles eram como um bandoblaze foguetehienas quando estavam juntos. Eles xingavam e brigavam. Eles podiam até bater uns nos outros com varas."

Famílias inteiras mortas

Quando a revolução estourou, a maioria das pessoasblaze fogueteTarhuna permaneceu leal a Gaddafi. O ditador havia favorecido a cidade, dando aos homensblaze foguetesuas principais famílias bons empregosblaze foguetesuas forçasblaze foguetesegurança. Os Kani estavam entre os poucos que apoiaram os revolucionários — embora não por idealismo, diz Hamza Dila'ab, mas por causablaze fogueteuma rixablaze foguete30 anos com alguns primos, uma famíliablaze fogueteapoiadoresblaze fogueteGaddafi.

Na turbulência após a quedablaze fogueteGaddafi, os irmãos viramblaze foguetechance.

"Os Kani lenta e discretamente conseguiram que aquela família fosse assassinada, um por um", diz Hamza Dila'ab.

Mas isso deu início a um cicloblaze foguetevingança que culminou no assassinato,blaze foguete2012, do segundo mais novo Kani, Ali.

"Ali era um jovem e bonito irmão Kani e, quando ele morreu, eles o transformaramblaze fogueteuma lenda", diz Jalel Harchaoui, um especialistablaze fogueteLíbia do Instituto Clingendael na Holanda, que pesquisou a história da família.

"Os irmãos decidiram responder ao assassinato dele não apenas encontrando os responsáveis ​​e matando-os. O que eles realmente fizeram foi matar suas famílias inteiras".

Os Kani gradualmente assumiram e construíram algumas forças militares existentes na cidade, criandoblaze fogueteprópria milíciablaze foguetevários milharesblaze foguetecombatentes. Como a maioria das milícias na Líbia, tinha acesso a fundos estatais. Os irmãos restantes usaram usaram a vingança para carimbarblaze fogueteautoridade absolutablaze fogueteTarhuna.

"A política deles era aterrorizar as pessoas apenas para criar medo. Eles matavam apenas por esse motivo. Qualquer pessoablaze fogueteTarhuna que se opusesse a eles morreria", disse Hamza Dila'ab

Hanan Abu-Kleish estavablaze foguetecasa no dia 17blaze fogueteabrilblaze foguete2017 quando uma multidãoblaze foguetemilicianos Kani entrou. "Um deles apontou uma arma na minha cabeça", diz ela. "Ele me perguntou quem estava na casa e eu disse: 'Ninguém'. Mas ele me arrastou para o quarto do meu pai. Disseram para ele: 'Vamos matar você primeiro.' E eles realmente fizeram. Fiz tudo o que pude para impedir. Mas eles apenas atiraram balas no peito dele."

Três irmãosblaze fogueteHanan também foram mortos naquele dia, e doisblaze fogueteseus sobrinhos,blaze foguete14 e 16 anos. Outros parentes estão desaparecidos após terem sido aparentemente sequestrados pelas forças dos Kani. Hanan diz que não havia motivo, a não ser o fatoblaze foguetequeblaze foguetefamília era relativamente rica e respeitadablaze fogueteTarhuna.

A essa altura, os Kani haviam estabelecido seu próprio miniestado dentro e ao redorblaze fogueteTarhuna, controlando até a polícia uniformizada. Eles administravam um império comercial, extorquindo taxasblaze fogueteuma fábricablaze foguetecimento e outros negócios locais, construindo um shopping center e administrando alguns empreendimentos legítimos, incluindo uma lavanderia. Eles lucraram com a "proteção" dos traficantesblaze foguetedrogas e dos migrantes cujas rotas cruzavam seu território no caminho do Saara à costa do Mediterrâneo. E, ao mesmo tempo, eles se gabavamblaze foguetecombater o tráfico e criar uma ilhablaze fogueteordem na Líbia devastada pela guerra.

À frente do miniestado estava Mohammed al-Kani, um salafista (seguidorblaze foguetemovimento fundamentalista do Islã) e o segundo mais velho dos irmãos. Ele era o único membro da família com um poucoblaze fogueteeducação e um emprego regular remunerado. Antes da revolução, ele havia trabalhado como motorista para uma empresablaze foguetepetróleo. Frugal e calmo, ele geralmente usava uma vestimenta salafista tradicional.

"Geralmente,blaze foguetefamíliasblaze foguetegangsters, a pessoa no alto da hierarquia não é particularmente assustadora ou até carismática", diz Jalel Harchaoui. "No topo, você geralmente encontra a pessoa que é capazblaze fogueteentender todos os complicados esquemas necessários para fazer toda a pirâmide funcionar. E esse foi o casoblaze fogueteMohammed."

Abaixo dele, Abdul-Rahim,blaze foguetecabeça raspada, era o encarregado da "segurança interna", lidando com qualquer suspeitoblaze foguetetraição, enquanto Mohsen era o "ministro da Defesa", encarregado da milícia Kani.

"Abdul-Rahim era o assassino número um. Depois dele, Mohsen", lembra Hamza Dila'ab. Ele diz que ele, e muitos outros que fugiramblaze fogueteTarhuna, informaram sucessivos governosblaze fogueteTrípoli sobre os assassinatos, "mas infelizmente esses governos simplesmente ignoraram todos os crimes dos Kani, porque a milícia dos Kani foi útil para eles".

Em 2017, os irmãos promoveram um desfile militar incluindo armamento pesado, fileirasblaze foguetepoliciais uniformizados — e leões. Eles eram propriedades pessoais dos irmãos e dizia-se que foram alimentados com a carneblaze foguetealgumas das vítimas da família.

Jáblaze foguete2019, os Kani mudaramblaze foguetelado decisivamente na guerra civil. Abandonandoblaze foguetealiança com o GNA, que controlava o oeste da Líbia, eles convidaram seu maior inimigo, o general Khalifa Haftar, mestre da metade oriental do país, a usarblaze foguetecidade como plataformablaze foguetelançamento para atacar a capital.

De repente, a minúscula Tarhuna se tornou campoblaze foguetebatalhablaze fogueteuma luta internacional. Haftar foi apoiado por uma estranha aliançablaze fogueteFrança, Egito, Emirados Árabes Unidos — e Rússia, que enviou pessoas para a cidade dos Kani. Contra eles, a Turquia despejou armas para apoiar o governoblaze fogueteTrípoli. E provavelmente foi um drone turco que matou Mohsen al-Kani e o irmão mais novo, Abdul-Adhim,blaze foguete22 anos,blaze foguetesetembroblaze foguete2019.

Suas mortes e o fracassoblaze foguetetomar Trípoli desencadearam o período mais sangrento que Tarhuna conheceu. "Os assassinatos tiveram que ser cometidos com mais frequência porque as coisas não estavam funcionando", disse Jalel Harchaoui. "Como você garante queblaze foguetepopulação não conspire com o inimigo? A família Kani teve que se tornar cada vez mais paranóica."

Mas também houve assassinatos aparentemente motivados pela necessidade dos Kani por equipamentos para continuar a guerra.

Certo dia,blaze foguetedezembroblaze foguete2019, a donablaze foguetecasa Rabia Jaballah viu seu primo Tareq morto a tiros emblaze fogueteporta pelos milicianos Kani. Eles roubaramblaze foguetepicape 4x4. No dia seguinte, enquanto ele estava sendo enterrado, a polícia invadiu o cemitério, sequestrando 10 homens da família, incluindo o marido dela. Eles estavam com a picapeblaze fogueteTareq, agora com um lançadorblaze foguetegranadas montado nele. De repente, ela entendeu o motivo do ataque: "Nós da família Jaballah ganhamos a vida com um negócioblaze fogueteautomóveis, principalmente 4x4. Então, eles nos atacaram para nos roubar, para usar nossos veículos na guerra."

Combatentes pró-governo finalmente capturaram Tarhuna no inícioblaze foguetejunhoblaze foguete2020, e os irmãos Kani restantes eblaze foguetemilícia fugiram com as forçasblaze fogueteHaftar para o leste da Líbia.

"Tínhamos tanta esperança, não dormimos naquela noite, as crianças estavam felizes", disse Rabia Jaballah.

Na manhã seguinte, ela e muitos outros cujos maridos, irmãos ou filhos haviam sido sequestrados, correram para os famosos centrosblaze foguetedetenção dos Kaniblaze foguetebusca deles. Em uma prisão, para seu horror, eles encontraram uma fileirablaze foguetecelasblaze foguete70 cm por 70 cm, pequenas até para ficar sentado. Havia roupas descartadas, mas a prisão estava vazia.

"Isso destruiu completamente nossa esperança", diz Rabia. "As paredes estavam cobertasblaze foguetesangue. Eu não aguentava mais. Tive um colapso total."

Daniel Hilton, do Middle East Eye, um dos poucos repórteres estrangeiros a visitar Tarhuna desde a derrota dos Kani, fez outras descobertas perturbadoras.

"Acima das celas havia montesblaze foguetecinzasblaze foguetefogueiras que as pessoas que mantinham esses presos acendiam para transformar as celasblaze foguetefornos, como formablaze foguetetortura", diz ele. No chãoblaze fogueteoutra prisão, ele encontrou sapatinhosblaze foguetecores brilhantes, pertencentes a crianças que agora se acredita estarem mortas ou desaparecidas.

Kamal Abubakr, chefe da Autoridade para a Busca e Identificaçãoblaze foguetePessoas Desaparecidas do GNA, disse que maisblaze foguete350 pessoasblaze fogueteTarhuna estão registradas como desaparecidas, embora alguns moradores digam que o número real está pertoblaze foguetemil.

Até agora, poucos dos corpos encontradosblaze foguetevalas comuns foram identificados, pois o trabalhoblaze foguetecorrespondênciablaze fogueteDNA está apenas começando. Mas o Dr. Abubakr diz que os enterros descobertos até agora são mais chocantes do que quaisquer outros encontrados na Líbia desde o início do conflitoblaze foguete2011.

"Esta é a primeira vez que encontramos mulheresblaze foguetevalas comuns ou crianças. Também encontramos um corpo enterrado com equipamentos médicos, uma máscarablaze fogueteoxigênio e tubos intravenosos... um homem vivo retirado do hospital e enterrado. Isso é um choque para nós também."

O governoblaze fogueteTrípoli diz que está investigando a responsabilidade pelas mortes, embora Hanan Salah, pesquisadora sênior da Líbia da Human Rights Watch, diga que o governo anunciou muitas investigações desdeblaze fogueteformaçãoblaze foguete2015 e ainda não houve uma única concluída.

"As autoridades deveriam agirblaze fogueterelação à descobertablaze foguetevalas comuns tomando as medidas adequadas para identificar os corpos e levando os responsáveis ​​pelos abusos à justiça", disse ela.

Ecoando Hamza Dila'ab, Hanan Salah sugere que o GNA, que foi aliado dos Kani por vários anos, "possivelmente fez vista grossa a algumas dessas alegações muito sérias, o que significa que a liderança sênior do GNA, não apenas os oficiais militares, mas também autoridades, podem ser responsáveis ​​por violações muito graves".

Pedidos persistentes da BBC para uma entrevista com um funcionário do governo que responderia a esta acusação não foram atendidos.

Enquanto isso, o Tribunal Penal Internacional abriu um inquérito sobre os assassinatosblaze fogueteTarhuna e Mohammed al-Kani foi incluído na listablaze foguetesanções do governo dos Estados Unidos. Mas, sob a proteção do general Haftar, ele e seus irmãos provavelmente não enfrentarão a justiça tão cedo.

Em Tarhuna, há pedidosblaze foguetevingança, e Wadah al-Keesh, o jovem escavadorblaze foguetetúmulos, teme pelo futuro. "O povoblaze fogueteTarhuna acabablaze fogueteser libertadoblaze fogueteuma milícia para outra. O governo é apenas o rosto, as milícias controlam o terreno", afirma. "E eles simplesmente fazem suas coisas, o que é aterrorizante para as pessoas."

No entanto, no enterroblaze fogueteum homem encontradoblaze fogueteuma vala comum, Said Mesbah al-Shoshi, Wadah ouviu um discurso do irmão da vítima que lhe pareceu um pequeno raioblaze fogueteluzblaze fogueteuma cidade trágica.

"Ele disse: 'Meu irmão não se entregou a nenhum tipoblaze foguetecausa. A causa do meu irmão era apenas viver e viver para seus filhos. Não temos nada a ver com esta guerra. Então, se alguém alegar que pessoas morreram por uma causa, descarte isso, porque eles querem apenas usar a morteblaze fogueteoutrosblaze fogueteseu benefício. Queremos acabar com o círculoblaze foguetevingança, porque é um desastre para este país. '

"E quando ouvi isso, estava prestes a chorar, na verdade. Foi maravilhoso,blaze foguetecerta forma."