Por dentro do shopping centersite de apostas betwayluxo que se tornou centrosite de apostas betwaytortura na Venezuela:site de apostas betway
site de apostas betway Créditos
Reportagem e produção: site de apostas betway Karenina Velandia
Direção e produção: site de apostas betway Charlie Newland
Produção Executiva: site de apostas betway Jenny Norton
Produçãosite de apostas betwaycampo: site de apostas betway Kelvin Brown
Designers UX: site de apostas betway Alice Grenie e Cecilia Tombesi
Consultor interativo 360º: site de apostas betway Ben Fogarty (Holoscribe, site de apostas betway fundador e diretor site de apostas betway )
site de apostas betway Agradecimento especial
A Celeste Olalquiaga pelos dados sobre o Helicóide e aos detentos, parentes, representantes legais e defensores dos direitos humanos que contribuíram com esta reportagem.
site de apostas betway Imagenssite de apostas betwayarquivo
Celeste Olalquiaga, diretora do site proyectohelicoide.com e co-editora, junto com Lisa Blackmore, do livro Downward Spiral: El Helicoide's Descent from Mall to Prison
Arquivo Fotografía Urbana / Proyecto Helicoide.
site de apostas betway Vídeos e fotos
Diana López, família González, Assembleia Nacional da Venezuela, David Smolansky, Getty.
site de apostas betway Fontes
OEA, Comissão Interamericanasite de apostas betwayDireitos Humanos, Human Right Watch, Anistia Internacional, Una Ventana a la Libertad, Foro Penal, Justicia y Proceso, Fundación Bengoa, Fundo Monetário Internacional, Cáritas e ONU.
site de apostas betway Nota da redação
Alguns nomes e detalhes foram modificados para proteger a identidade dos entrevistados.
Os prisioneiros entrevistados para esta reportagem já foram libertados e muitos já não vivem mais na Venezuela.
Os espaços foram recriados a partir dos depoimentos dos entrevistados e correspondem ao período que passaram no Helicóide. Além disso, usamos fotografias recentes e materialsite de apostas betwayarquivo.
O depoimento dos agentes penitenciários foi dublado pelos jornalistas da BBC News Mundo Rafael Chacón e José Miguel Pinochet.