Como os EUA perderam a 'guerra ao ópio' no Afeganistão:jogos betano 5 centavos

Crédito, Reuters

Legenda da foto, Afegãojogos betano 5 centavoscampojogos betano 5 centavospapoula,jogos betano 5 centavosfotojogos betano 5 centavos2016; dadosjogos betano 5 centavos2019 apontam que a produção do ópio respondia por quase um terço do PIB do país

jogos betano 5 centavos É novembrojogos betano 5 centavos2017. A câmerajogos betano 5 centavosvisão noturna mostra um conjuntojogos betano 5 centavosruasjogos betano 5 centavosuma cidade da provínciajogos betano 5 centavosHelmand, polojogos betano 5 centavoscultivojogos betano 5 centavospapoula no Afeganistão.

A câmera tenta centrar no alvo antesjogos betano 5 centavosos mísseis serem disparados.

São nove disparos no total, cada um deles alvejando uma edificação,jogos betano 5 centavosuma sériejogos betano 5 centavosexplosões quase simultâneas.

É um exemplo marcantejogos betano 5 centavosbombardeiosjogos betano 5 centavosprecisão, que usam algumas das mais caras e avançadas tecnologias militares já produzidas, incluindo um bombardeiro estratégico B-52, um caça F-22 Raptor e um disparadorjogos betano 5 centavosfoguetes M142.

Legenda do vídeo, O vídeo do ataque aéreo americano na provínciajogos betano 5 centavosHelmand,jogos betano 5 centavos2017

O vídeo desse ataque, no qual oito civis afegãos foram mortos, foi partejogos betano 5 centavosuma série postada online naquele ano pelos militares americanos (aqui,jogos betano 5 centavosinglês) como evidência do avanço da campanhajogos betano 5 centavosbombardeios chamadajogos betano 5 centavos"Tempestadejogos betano 5 centavosFerro".

O objetivo era destruir laboratóriosjogos betano 5 centavosheroína no âmago do comérciojogos betano 5 centavosópio promovido pelo grupo extremista Talebã - que agora retomou o controle do país - e que já lhe rendia, na época, cercajogos betano 5 centavosUS$ 200 milhões por ano. Os bombardeios americanos atingiriam cercajogos betano 5 centavos200 alvos semelhantes.

No entanto,jogos betano 5 centavosacordo com um relatório publicadojogos betano 5 centavosabriljogos betano 5 centavos2019 pela unidadejogos betano 5 centavospolíticas sobre drogas da universidade britânica London School of Economics, a Operação Tempestadejogos betano 5 centavosFerro não teve exatamente o impacto desejado.

O estudo identificou que, apesarjogos betano 5 centavoscontar com excelentes informaçõesjogos betano 5 centavosinteligência, a campanha multimilionáriajogos betano 5 centavosbombardeios vinha tendo um efeito mínimo sobre o Talebã e sobre as redesjogos betano 5 centavostráfico dentro do Afeganistão.

Legenda da foto, Campojogos betano 5 centavospapoula no Afeganistão, que é o maior produtorjogos betano 5 centavosópio do mundo

Dados mais recentes apontam para o crescimento do cultivojogos betano 5 centavospapoula, a matéria-prima do ópio e, por consequência, da heroína, que é uma das principais fontesjogos betano 5 centavosrenda do Talebã.

Em maiojogos betano 5 centavos2021, uma investigação da Agência da ONU contra Crimes e Drogas (Unodc) junto à Agência Nacionaljogos betano 5 centavosEstatísticas do Afeganistão estimou que a áreajogos betano 5 centavoscultivo da papoula para ópio cresceu 37%jogos betano 5 centavos2020jogos betano 5 centavosrelação ao ano anterior - com 224 mil hectares, essa áreajogos betano 5 centavoscultivo é uma das maiores já registradas no país e tinha potencialjogos betano 5 centavosproduzir 6,3 mil toneladasjogos betano 5 centavosópio e gerar lucros ilícitosjogos betano 5 centavosUS$ 350 milhões.

Reportagem da agência Reuters publicada na segunda-feira (16/8) calcula que os EUA tenham gastado maisjogos betano 5 centavosUS$ 8 bilhões ao longojogos betano 5 centavos15 anos tentando impedir, por meiojogos betano 5 centavosbombardeios e destruiçãojogos betano 5 centavoslavouras, que o comérciojogos betano 5 centavosópio continuasse sendo uma fontejogos betano 5 centavosrenda ao Talebã. Mas a estratégia não deu certo: o Afeganistão continua sendo o maior fornecedorjogos betano 5 centavosópio ilícito do mundo, status que deve ser reforçado com a retomada do poder central pelo grupo fundamentalista, aponta a Reuters.

Os bombardeios

O que, então, os americanos estavam atacando naquele bombardeiojogos betano 5 centavos2017?

O pesquisador David Mansfield, especialista no tema, fez essa pergunta a si mesmo enquanto assistia ao vídeo do ataque.

"Foi bizarro", ele disse à BBC Newsjogos betano 5 centavos2019. "Eu estava sentado (na minha casa) no Reino Unido, a milharesjogos betano 5 centavosquilômetrosjogos betano 5 centavosdistância, assistindo àqueles ataques inacreditáveis. A tecnologia usada pelos americanos era surpreendente. Esses bombardeios pareciam ter uma ótima precisão, mas eu pensava: qual é o alvo?"

Mansfield estuda a indústria afegã do ópio há maisjogos betano 5 centavosduas décadas. Ele explicou que a produção da heroína deixa certos rastros, e ele não estava vendo nenhum deles.

No entanto, os americanos afirmaram que aquele ataque foi um sucesso.

Foram necessários mesesjogos betano 5 centavostrabalhojogos betano 5 centavosdetetive usando análises geoespaciaisjogos betano 5 centavosimagensjogos betano 5 centavossatélite e investigaçãojogos betano 5 centavoscampo até Mansfield ter a sensaçãojogos betano 5 centavoster entendido o desenrolar dos fatos.

E a conclusão dele causou surpresa. Apesar da grande injeçãojogos betano 5 centavosrecursos por parte dos EUA, Mansfield ejogos betano 5 centavosequipe se convenceram,jogos betano 5 centavos2019,jogos betano 5 centavosque a Força Aérea americana estava usando tecnologias caras ejogos betano 5 centavosúltima geração para bombardear meras choupanasjogos betano 5 centavosbarro.

O avanço da indústria da heroína

O ópio está profundamente intrincado na históriajogos betano 5 centavosconflitos do Afeganistão, palco da maior guerra da história americana.

Os lucros do comércio da heroína são usados para financiar tanto o Talebã quanto grupos considerados terroristas, como o Estado Islâmico e a Al-Qaeda.

A heroína também movimenta a corrupção tão corrosiva à sociedade civil no Afeganistão.

Em 2016, a BBC viu uma amostrajogos betano 5 centavosquão institucionalizado o cultivojogos betano 5 centavospapoula era no país, ao visitar uma fazenda dentrojogos betano 5 centavosuma área que, ao menosjogos betano 5 centavosteoria, era controlada pelo (agora erradicado) governo afegão.

Os agricultores do local não viam qualquer necessidadejogos betano 5 centavosesconder que ali era cultivada papoulajogos betano 5 centavosum espaço a meia horajogos betano 5 centavosdistância do aeroporto Mazar-e-Shafir, ao lado da rodovia principal da região.

Legenda da foto, Afeganistão tem aumentado tambémjogos betano 5 centavoscapacidadejogos betano 5 centavosprocessamentojogos betano 5 centavosheroína e outros opioides

Um agricultor, Taza Meer, parecia tranquilo sob a proteçãojogos betano 5 centavosum homem que carregava um AK47jogos betano 5 centavosseus ombros.

"Não se preocupe com ele", disse Meer à reportagem. "Ele é um policial local".

A produçãojogos betano 5 centavosópio era,jogos betano 5 centavosteoria, um crime grave no Afeganistão, punido com a penajogos betano 5 centavosmorte sob o governo apoiado pelo Ocidente. Mesmo assim, aquele policial assistiu à visita da BBC a uma plantaçãojogos betano 5 centavospapoula no auge da colheita.

Quando os EUA e o Reino Unido invadiram o Afeganistão,jogos betano 5 centavosoutubrojogos betano 5 centavos2001, havia cercajogos betano 5 centavos74 mil hectares afegãos dedicados à papoula. Hoje, é três vezes maior, segundo o mais recente relatório da ONU.

E houve outra mudança adicional: no passado, o látex feitojogos betano 5 centavosópio era secado e traficado para fora do Afeganistão como uma pasta grudenta, que seria refinadajogos betano 5 centavosoutras partes do mundo. Nos últimos anos, porém, autoridades afegãs e ocidentais estimam que ao menos a metade do ópio afegão já saía do país processado na formajogos betano 5 centavosmorfina ou heroína.

Isso torna seu tráfico muito mais fácil, alémjogos betano 5 centavosaumentar consideravelmente os lucros dos traficantes e do Talebã - que recolhia, segundo estimativasjogos betano 5 centavos2019, um "imposto"jogos betano 5 centavos20% sobre esses lucros.

Nas ruas dos EUA

Esse pico na produçãojogos betano 5 centavosheroína ocorreu simultaneamente a uma epidemiajogos betano 5 centavosopioides nos EUA.

A Casa Branca declarou o problema como emergênciajogos betano 5 centavossaúde públicajogos betano 5 centavosoutubrojogos betano 5 centavos2017, ante a estimativajogos betano 5 centavosque maisjogos betano 5 centavos2 milhõesjogos betano 5 centavosamericanos eram viciadosjogos betano 5 centavosopioides - ejogos betano 5 centavosum momentojogos betano 5 centavosque overdoses haviam se tornado a principal causajogos betano 5 centavosmortes nos EUA, superando acidentesjogos betano 5 centavoscarro e violência armada.

Essa epidemiajogos betano 5 centavosopioides começou com a prescrição indiscriminadajogos betano 5 centavosanalgésicos, mas, à medida que o controle sobre esses remédios aumentou, pessoas viciadas passaram a recorrer à heroína ou a opioides sintéticos, como Fentanyl.

E, é claro, o Afeganistão é,jogos betano 5 centavoslonge, o maior produtorjogos betano 5 centavosópio do mundo - as estimativas do Unodc sãojogos betano 5 centavosque o país seja a origemjogos betano 5 centavosmaisjogos betano 5 centavos80% do ópio e da heroína globais (nos EUA, curiosamente, a maior parte do suprimentojogos betano 5 centavosheroína não vem do Afeganistão, e sim do México e da América do Sul, segundo dadosjogos betano 5 centavos2019 da Agênciajogos betano 5 centavosCombate às Drogas americana).

Mas, assim comojogos betano 5 centavosqualquer commodity, quando aumenta a oferta, os preços caem.

Crédito, Alamy

Legenda da foto, Soldadosjogos betano 5 centavosum campo afegãojogos betano 5 centavospapoula; áreajogos betano 5 centavoscultivo tem crescido no país

Diante da expectativajogos betano 5 centavosque a produção aumente sob o mando do Talebã, "mais produção faz com que as drogas fiquem mais baratas e acessíveis", disse à agência Reuters, nesta semana, Cesar Gudes, chefe do escritóriojogos betano 5 centavosCabul da Unodc. "Estes são os melhores momentosjogos betano 5 centavosque grupos ilícitos tendem a se posicionar (para expandir seus negócios)".

Ação militar

A lógica da operação Tempestadejogos betano 5 centavosFerro era simples.

"Vamos atingir o Talebã onde dói, que é nas suas finanças", disse o comandante general John Nicholson,jogos betano 5 centavosuma coletivajogos betano 5 centavosimprensa no dia seguinte à primeira ondajogos betano 5 centavosbombardeios.

Cercajogos betano 5 centavos60% dos lucros do Talebã vêm do comérciojogos betano 5 centavosnarcóticos, então atacar essa fonte reduziria o financiamento do grupo e a ofertajogos betano 5 centavosheroína pelo mundo, concluíram os estrategistas americanos.

A inspiração veio da Síria, onde bombardeios aéreos americanos contra a indústria petroleira ilegal do Estado Islâmico destruiu plataformas, caminhões-tanque e outros equipamentos. A campanha foi considerada um sucesso, reduzindo dramaticamente as receitas do autoproclamado califado e dificultando a cooptaçãojogos betano 5 centavoscombatentes.

Mas, como não é incomum na longa históriajogos betano 5 centavosconflitos no Afeganistão, não foi tão simples adaptar a ideia.

Processo improvisado

A produçãojogos betano 5 centavosheroína no Afeganistão não é um processo industrial, explicou David Mansfield à BBC. E os espaços improvisados onde os afegãos refinam o ópio sequer podem ser chamadosjogos betano 5 centavoslaboratórios, segundo ele.

Não há jalecos brancos, locais esterilizados ou equipamentos adequados. A heroína costuma ser feitajogos betano 5 centavoshabitações comuns afegãs - uma paredejogos betano 5 centavosargila com cercajogos betano 5 centavosseis choupanas construídas ali dentro.

E, como o processo expele gases nocivos, ele geralmente ocorrejogos betano 5 centavoslugares mais abertos.

Ele é difíciljogos betano 5 centavosser escondido, afirmou Mansfield, porque deixa vestígios bem específicosjogos betano 5 centavosrestosjogos betano 5 centavosfogueira, geralmentejogos betano 5 centavosfileiras.

Um espaço ativojogos betano 5 centavosrefinamento também terá pilhasjogos betano 5 centavostamboresjogos betano 5 centavoscombustível, prensasjogos betano 5 centavosextraçãojogos betano 5 centavosmorfina, recipientesjogos betano 5 centavosgás, carvão ou madeira (para o fogo) e barris químicos, alémjogos betano 5 centavosmovimentojogos betano 5 centavospessoas.

Quando o Exército dos EUA divulgou 23 vídeos mostrando ataquesjogos betano 5 centavossupostos laboratóriosjogos betano 5 centavosheroína, Mansfield afirmou que apenas olhando para as imagens já conseguiu perceber que na maioria daqueles locais não havia nenhuma produção significativajogos betano 5 centavosheroína, porque "não havia os rastros dessa atividade".

Legenda da foto, O repórter da BBC Justin Rowlattjogos betano 5 centavosum campojogos betano 5 centavospapoula no Afeganistão,jogos betano 5 centavosfotojogos betano 5 centavosarquivo; produçãojogos betano 5 centavosheroína no país é improvisada, e nãojogos betano 5 centavoslaboratórios bem equipados

Busca por evidências

Mas Mansfield sabia que, para explicar seu ponto, precisariajogos betano 5 centavosmais provas.

Ele acionou a Alcis, uma start-up britânica especializadajogos betano 5 centavosanálise geoespacialjogos betano 5 centavosfatos ocorridosjogos betano 5 centavoslocais remotos.

Embora as coordenadas tivessem sido apagadas dos vídeos divulgados pelos EUA, foi possível identificar os locais dos ataques por meiojogos betano 5 centavosimagensjogos betano 5 centavossatélites do Afeganistão e, assim, identificar o que havia acontecido naqueles locais antes dos disparosjogos betano 5 centavosmísseis.

A Alcis conseguiu identificar 31 edifícios. De todos os locais examinados, apenas um deles estava, com certeza, produzindo ópio quando foi atingido pelo míssil americano - era uma edificação contendo cercajogos betano 5 centavos200 barris (e imagens termais mostravam esses barris com a cor branca, indicando que eles estavam quentes e ativamente envolvidos no processojogos betano 5 centavosrefinamentojogos betano 5 centavosheroína).

Pesquisajogos betano 5 centavoscampo

Em seguida, Mansfield reuniu uma equipejogos betano 5 centavospesquisadores afegãos para entrevistar as pessoas nas comunidades afetadas pelos mísseis americanos. Eles conversaram com donosjogos betano 5 centavoslaboratórios, operadores e trabalhadores, e também com 450 agricultoresjogos betano 5 centavosHelmand e outras áreas produtorasjogos betano 5 centavosópio.

As entrevistas indicaram que a inteligência obtida pela Força Aérea americana era,jogos betano 5 centavosfato, boa. A maioria dos locais examinados pelos pesquisadores havia sido usado como laboratóriojogos betano 5 centavosheroína no passado mas - e este é o ponto-chave -, emjogos betano 5 centavosgrande maioria, já não estavam mais ativos no momento dos ataquesjogos betano 5 centavosmísseis.

Crédito, Alamy

Legenda da foto, Campojogos betano 5 centavospapoula no Afeganistão

Os entrevistados disseram que os laboratórios operavamjogos betano 5 centavosmodo intermitente e que todo o material usado na produçãojogos betano 5 centavosheroína era removido quando o local ficava fechado. Além disso, era possível montar um novo laboratório com facilidade,jogos betano 5 centavosquestãojogos betano 5 centavosdias.

Ou seja, na ausênciajogos betano 5 centavossignificativos estoquesjogos betano 5 centavosheroína, químicos e equipamentos dentro das edificações, seu valor prático, como alvo, era mínimo: Mansfield ejogos betano 5 centavosequipe estimam esse valor entre US$ 10 mil a US$ 20 mil por edificação, no máximo.

"Qual é a perda, para uma organização narcotraficante, quando você essencialmente derruba um local, uma edificaçãojogos betano 5 centavosbarro?", questionou.

Então, por que se dar ao trabalhojogos betano 5 centavosatacá-los?

"É uma pergunta difícil", afirmou Mansfieldjogos betano 5 centavos2019 à BBC. "Acho que os comandantes recebiam ordensjogos betano 5 centavosseus chefesjogos betano 5 centavosWashington dizendo que era preciso agir, e acho que eles estavam sendo cautelosos, tentando evitar mortesjogos betano 5 centavoscivis".

Mudançajogos betano 5 centavoscomando

Mansfield não foi o único a questionar o valor estratégico dessa operação americana: também houve questionamentos por partejogos betano 5 centavosalgumas autoridadesjogos betano 5 centavosalto escalão.

A então secretáriajogos betano 5 centavosForça Aérea, Heather Wilson, demonstrou preocupação com os custos:jogos betano 5 centavosentrevista coletivajogos betano 5 centavosfevereirojogos betano 5 centavos2018, afirmou que "nós (EUA) não deveríamos estar usando um F-22 para destruir fábricasjogos betano 5 centavosnarcóticos no Afeganistão".

O F-22 é o caça mais avançado do mundo. Cada aeronave custa US$ 140 milhões, e a horajogos betano 5 centavosvoo custa ao menos US$ 35 mil.

Em agostojogos betano 5 centavos2018, o general Jeffrey Harrigian, então chefe do Comando Central da Força Aérea americanajogos betano 5 centavosDoha, afirmou que a estratégiajogos betano 5 centavosatacar fontesjogos betano 5 centavosrenda escusas no Afeganistão "não estava funcionando tão bem quanto na Síria".

Crédito, arquivo pessoal

Legenda da foto, David Mansfield, especialista na cadeiajogos betano 5 centavosprodução da heroína no Afeganistão, analisou atentamente as operações americanas no país

Até que,jogos betano 5 centavos2jogos betano 5 centavossetembrojogos betano 5 centavos2018, o general John Nicholson foi substituído no comando das forças da Otan (aliança militar ocidental) e dos EUA no Afeganistão pelo general Austin "Scott" Millar.

Isso, na prática, selou o fim da campanha Tempestadejogos betano 5 centavosFerro, havendo depois disso houve apenas dois disparosjogos betano 5 centavosmísseis contra supostos laboratóriosjogos betano 5 centavosheroína.

Millar passou na época a focarjogos betano 5 centavosuma estratégia mais agressiva,jogos betano 5 centavosalvejar o Talebã diretamente, com ataques aéreos e incursões.

Em 2019, quando a BBC questionou as tropas americanas a respeito das descobertasjogos betano 5 centavosMansfield, a resposta foi: "todos os nossos esforços buscam criar as condições para um acordo político e resguardo dos interesses nacionais", disse uma porta-voz. "A grande maioriajogos betano 5 centavosnossos disparos são letais contra o Talebã ou o Estado Islâmico."

A porta-voz não quis comentar, na época, a respeitojogos betano 5 centavosse a Força Aérea estava deliberadamente atingindo alvos inativosjogos betano 5 centavosforma a evitar mortesjogos betano 5 centavoscivis.

Que efeito, então, a operação Tempestadejogos betano 5 centavosFerro teve na produçãojogos betano 5 centavosnarcóticos? A resposta é: muito pouco.

Quando a iniciativa acabou, o Exército americano reportou que "a produçãojogos betano 5 centavosnarcóticos no Afeganistão continuavajogos betano 5 centavosníveis elevados".

Relatóriojogos betano 5 centavosnovembrojogos betano 5 centavos2020 do grupo Lessons for Peace, que contou com a colaboraçãojogos betano 5 centavosDavid Mansfield, diz que "acredita-se que o ópio seja o produto mais lucrativo traficado pelas fronteiras afegãs,jogos betano 5 centavostermosjogos betano 5 centavosrenda bruta. A ONU estima (com basejogos betano 5 centavosdadosjogos betano 5 centavos2019) que a receita do comérciojogos betano 5 centavosópio afegão tenha variadojogos betano 5 centavosanos recentes, entre US$ 1,2 bilhão e US$ 6,6 bilhões anuais,jogos betano 5 centavosuma indústria que emprega centenasjogos betano 5 centavosmilharesjogos betano 5 centavospessoas".

"Detenções e interdições continuam tendo um impacto mínimo no cultivojogos betano 5 centavospapoula do país", apontou outro relatório, esse entregue oficialmente ao Congresso americano,jogos betano 5 centavosjulho deste ano, pelo Inspetor General da Reconstrução Afegã (Sigar, na siglajogos betano 5 centavosinglês). "É um fracasso total", afirmou a jornalistas,jogos betano 5 centavos29jogos betano 5 centavosjulho, John Sopko, chefe do Sigar, a respeito da política antidrogas no Afeganistão.

"Os EUA e seus parceiros internacionais continuamente deixaramjogos betano 5 centavoslidar com a questão do cultivo da papoula", disse nos últimos dias à agência Reuters uma fonte do Exército americano, sob condiçãojogos betano 5 centavosanonimato. "O que vamos descobrir é que isso (o cultivo) explodiu."

Com reportagemjogos betano 5 centavosJustin Rowlatt, da BBC News

jogos betano 5 centavos Já assistiu aos nossos novos vídeos no YouTube jogos betano 5 centavos ? Inscreva-se no nosso canal!

Pule YouTube post, 1
Aceita conteúdo do Google YouTube?

Este item inclui conteúdo extraído do Google YouTube. Pedimosjogos betano 5 centavosautorização antes que algo seja carregado, pois eles podem estar utilizando cookies e outras tecnologias. Você pode consultar a políticajogos betano 5 centavosusojogos betano 5 centavoscookies e os termosjogos betano 5 centavosprivacidade do Google YouTube antesjogos betano 5 centavosconcordar. Para acessar o conteúdo cliquejogos betano 5 centavos"aceitar e continuar".

Alerta: Conteúdojogos betano 5 centavosterceiros pode conter publicidade

Finaljogos betano 5 centavosYouTube post, 1

Pule YouTube post, 2
Aceita conteúdo do Google YouTube?

Este item inclui conteúdo extraído do Google YouTube. Pedimosjogos betano 5 centavosautorização antes que algo seja carregado, pois eles podem estar utilizando cookies e outras tecnologias. Você pode consultar a políticajogos betano 5 centavosusojogos betano 5 centavoscookies e os termosjogos betano 5 centavosprivacidade do Google YouTube antesjogos betano 5 centavosconcordar. Para acessar o conteúdo cliquejogos betano 5 centavos"aceitar e continuar".

Alerta: Conteúdojogos betano 5 centavosterceiros pode conter publicidade

Finaljogos betano 5 centavosYouTube post, 2

Pule YouTube post, 3
Aceita conteúdo do Google YouTube?

Este item inclui conteúdo extraído do Google YouTube. Pedimosjogos betano 5 centavosautorização antes que algo seja carregado, pois eles podem estar utilizando cookies e outras tecnologias. Você pode consultar a políticajogos betano 5 centavosusojogos betano 5 centavoscookies e os termosjogos betano 5 centavosprivacidade do Google YouTube antesjogos betano 5 centavosconcordar. Para acessar o conteúdo cliquejogos betano 5 centavos"aceitar e continuar".

Alerta: Conteúdojogos betano 5 centavosterceiros pode conter publicidade

Finaljogos betano 5 centavosYouTube post, 3

"To put it bluntly", he says, "these numbers spell failure."