'Sou psicopata': mulheres contam como é viver com o distúrbio:sportingbet está fora do ar hoje
Diversas formassportingbet está fora do ar hojepunição surgiam na mentesportingbet está fora do ar hojeVictoria, até que ela se decidiu por uma delas. Levaria algum tempo e ela precisaria agir como se não soubessesportingbet está fora do ar hojenada. Foi assim que, por vários meses, Victoria continuou a vê-lo, mas enviava fotos do seu namorado nu para a esposa dele.
nserir o número sportingbet está fora do ar hoje ID do usuário na barra. O perfil do utilizador deve aparecer nos
ltados da pesquisa se as 💴 suas configurações sportingbet está fora do ar hoje privacidade permitirem que outros os
O que é um BMET 1?
BMET (Bio Medical Engineering Technology) é uma área da engenharia que se concentra na aplicação 💯 sportingbet está fora do ar hoje principios tecnológicos e ingles nos dispositivos médicos e sportingbet está fora do ar hoje saúde. Um BMET sportingbet está fora do ar hoje nível 1 geralmente é o profissional 💯 sportingbet está fora do ar hoje entrada nessa área e é responsável por realizar tarefas básicas sportingbet está fora do ar hoje manutenção e reparo sportingbet está fora do ar hoje equipamentos médicos.
royale casino onlinePara
o Mundial sportingbet está fora do ar hoje Clubes sportingbet está fora do ar hoje 2024, o representantes da Copa Libertadores e Uefa Champions
Fim do Matérias recomendadas
Perturbado, ele procurou Victoria, se perguntando quem poderia estar enviando essas fotos. Sua esposa estava arrasada. Ele confessou a Victoria que,sportingbet está fora do ar hojefato, estava dormindo com outras mulheres. E não suspeitou que era Victoria quem estava enviando as fotos.
Quando Victoria se cansousportingbet está fora do ar hojetudo e quis terminar o relacionamento, ela enviou à esposa do namorado uma coleção finalsportingbet está fora do ar hojefotografias. Na última imagem, a própria Victoria aparecia junto ao homem. Com essa revelação explosiva, Victoria saiu da vida deles para sempre.
Quando Victoria contava esta história para as pessoas,sportingbet está fora do ar hojepetulância as espantava.
"Elas me perguntavam 'por que você fez isso com a esposa dele? O que a esposa dele fez para merecer isso? O que ela fez para magoar você?'", ela conta. "E eu pensava, 'bem, a vida é injusta'."
Ela faz uma pausa.
"Acho que este é um bom exemplosportingbet está fora do ar hojeuma característica psicopata extrema que eu costumava ter. Indiferença."
A definição da psicopatia
A psicopatia não é um diagnóstico oficialsportingbet está fora do ar hojesaúde mental e não está presente na mais recente edição do Manual Estatístico esportingbet está fora do ar hojeDiagnósticosportingbet está fora do ar hojeDistúrbios Mentais. Ela está agrupada sob a classificação mais amplasportingbet está fora do ar hojedistúrbio da personalidade antissocial, embora a psicopatia seja amplamente usadasportingbet está fora do ar hojeambientes clínicossportingbet está fora do ar hojetodo o mundo.
Ela é entendida como sendo um distúrbio neuropsiquiátrico,sportingbet está fora do ar hojeque uma pessoa exibe níveis anormalmente baixossportingbet está fora do ar hojeempatia ou remorso, muitas vezes resultandosportingbet está fora do ar hojecomportamento antissocial e, às vezes, criminoso.
O termo foi usado por médicos europeus e americanos no início dos anos 1900 e tornou-se comumsportingbet está fora do ar hoje1941, após a publicação do livro The Mask of Sanity ("A máscara da sanidade",sportingbet está fora do ar hojetradução livre), do psiquiatra americano Hervey M. Cleckley.
"Os principais acadêmicos do mundo vêm debatendo a definição da psicopatia", segundo a psicóloga e neurocientista Abigail Marsh, da Universidadesportingbet está fora do ar hojeGeorgetownsportingbet está fora do ar hojeWashington DC, nos Estados Unidos. "Você terá explicações muito diferentes da psicopatia, se falar com um psicólogo forense ou criminologista."
Marsh afirma que os psicólogos criminalistas tendem a classificar as pessoas como psicopatas somente se exibirem comportamento extremo e violento. Mas, para ela, a condição se apresenta na formasportingbet está fora do ar hojeespectro com outros comportamentos menos dramáticos, que podem variarsportingbet está fora do ar hojeuma pessoa para outra.
Os psicólogos e psiquiatras,sportingbet está fora do ar hojeforma geral, concordam que uma ou duas a cada 100 pessoas, na populaçãosportingbet está fora do ar hojegeral, atendem ao critériosportingbet está fora do ar hojepsicopatia. Mas Marsh afirma que até 30% das pessoas exibem algum grausportingbet está fora do ar hojecaracterísticas psicopatas na populaçãosportingbet está fora do ar hojegeral.
Para as pessoas com psicopatia, isso pode significar que elas têm dificuldades para manter amizades próximas e se colocamsportingbet está fora do ar hojesituaçõessportingbet está fora do ar hojerisco, mas a condição também é prejudicial para as pessoas àsportingbet está fora do ar hojevolta.
"Muitas vezes, ter por perto uma pessoa insensível ou manipuladora é devastador e cansativo para as pessoas que vivem com alguém com psicopatia extrema", afirma Marsh.
Ela afirma que a maioria dos estudos referentes às pessoas com psicopatia tem sido conduzida com criminosos. Alguns desses estudos indicam que os psicopatas — ou as pessoas que exibem características psicopatas—- representam um número desproporcionalsportingbet está fora do ar hojepessoas na prisão, embora existam controvérsias sobresportingbet está fora do ar hojereal incidência.
De forma geral, as pesquisas indicam que a incidênciasportingbet está fora do ar hojepsicopatia é maior entre os criminosos homens (representando talvez 15 a 25% dos prisioneiros) do que entre as mulheres (10 a 12%).
Mas este ainda é um campo pouco estudado na populaçãosportingbet está fora do ar hojegeral e ainda menos pesquisas são realizadas com mulheres.
As mulheres com psicopatia
Embora diversos estudos indiquem que a incidência da psicopatia é maior entre os homens do que entre as mulheres, Marsh argumenta que isso pode se dever,sportingbet está fora do ar hojeprimeiro lugar, à formasportingbet está fora do ar hojeque os exames foram idealizados.
"As escalas iniciaissportingbet está fora do ar hojepsicopatia foram principalmente desenvolvidas e testadas na população prisionalsportingbet está fora do ar hojehomens na Columbia Britânica [no Canadá] por Bob Hare", afirma ela.
O psicólogo canadense Robert Hare desenvolveu a Listasportingbet está fora do ar hojeControle da Psicopatia (agora chamada PCL-R) nos anos 1970 e uma versão revisada é frequentemente considerada o padrão-ouro global para o testesportingbet está fora do ar hojecaracterísticas psicopatas. Ela é agora a ferramentasportingbet está fora do ar hojediagnóstico validada e mais frequentemente empregada para determinar a psicopatia.
A PCL-R mede a escalasportingbet está fora do ar hojedesconexão emocional que alguém pode ter, tal comosportingbet está fora do ar hojedisposiçãosportingbet está fora do ar hojemanipular alguém até um resultado desejado, independentemente das consequências, bem como seu comportamento antissocial, como escolhas agressivas ou impulsivas que podem ser violentas ou envolver o abandono abrupto das responsabilidades.
"Adaptações dessa escala são utilizadas hojesportingbet está fora do ar hojediasportingbet está fora do ar hojeamostras não institucionalizadas, incluindo mulheres e criançassportingbet está fora do ar hojediversos países, mas permanece aberta a questãosportingbet está fora do ar hojese você usaria essas mesmas questões para começar se fosse lidar com mulheres não criminosas", afirma Marsh.
Uma análise dos pesquisadoressportingbet está fora do ar hoje2005 também comparou características centraissportingbet está fora do ar hojemulheres e homens com psicopatia. Ela indicarou que as mulheres, muitas vezes, exibiam características como impulsividade debilitadora (como faltasportingbet está fora do ar hojeplanejamento), falsidade nos relacionamentos interpessoais e agressões verbais.
Por outro lado, os pesquisadores concordaram que a psicopatia nos homens tende a se manifestar com violência e agressões físicas. Mas ficou claro que não haviam sido realizadas pesquisas suficientes sobre as razões para isso. E, 17 anos depois, não houve grandes mudanças.
A estudantesportingbet está fora do ar hojePhDsportingbet está fora do ar hojepsicologia da Universidadesportingbet está fora do ar hojeMadri, na Espanha, Ana Sanz García e seus colegas realizaram uma análise mais recente,sportingbet está fora do ar hoje2021,sportingbet está fora do ar hojeestudossportingbet está fora do ar hojepesquisa publicados, que avaliaram maissportingbet está fora do ar hoje11 mil adultos para determinar psicopatia. Ela concorda que são necessários mais estudos concentrados nas mulheres esportingbet está fora do ar hojepessoas não criminosas com psicopatia.
Sanz García afirmou à BBC que os estudos até hoje demonstram que as mulheres com psicopatia exibem menos propensão à violência e ao crime do que os homens, mas existem mais exemplossportingbet está fora do ar hojemanipulação interpessoal.
"Seria interessante estudar os fatores que explicam por que, entre as mulheres com alto grausportingbet está fora do ar hojepsicopatia, existe menor probabilidadesportingbet está fora do ar hojecometer atos criminosos e antissociais do que entre os homens", afirma ela. "Se esses fatores forem descobertos, será possível criar um programa para evitar que homens e mulheres com alto grausportingbet está fora do ar hojepsicopatia cometam esses atos antissociais e criminosos."
Também neste caso, não há pesquisas suficientes para determinar os motivos, mas um estudo recente na França indica uma possível resposta: a frieza e a faltasportingbet está fora do ar hojeemoção parecem desempenhar um papel mais central na psicopatia feminina do que entre os homens. E as mulheres também exibem menos comportamentos violentos e antagonistas que na psicopatia masculina.
Manipulação como entretenimento
Victoria afirma que o seu comportamento manipulador começou a surgir como formasportingbet está fora do ar hojeentretenimento próprio.
Ela nasceu na Malásia,sportingbet está fora do ar hojeuma famíliasportingbet está fora do ar hojeclasse média. O alcoolismo do seu pai e a faltasportingbet está fora do ar hojeresponsabilidade pessoal pelas consequências da bebida tornaram seu lar infeliz.
Ela teve sucesso nos estudos, mas se sentia frequentemente aborrecida. Para se divertir, ela gostavasportingbet está fora do ar hojepassar adiante informações confidenciais que recebia das pessoas, segredos que ela havia jurado guardar. Quem odiava quem. Quem gostavasportingbet está fora do ar hojequem.
As tensões entre os alunos no ensino médio, muitas vezes, eram causadas por ela. Victoria sabia manipular os outros para que assumissem a responsabilidade pelos erros que ela cometeu e sabia o que dizer para se livrarsportingbet está fora do ar hojeproblemas. Ela chegou a convencer uma professorasportingbet está fora do ar hojeque tinha atirado um giz nela apenas por pressão dos colegas.
"Era o que ela queria ouvir", ela conta. "Ela queria acreditar que aquela menina inteligente não era ruim, apenas facilmente influenciável."
Mais recentemente, Victoria estava obtendo ajuda para controlar seus impulsos. Mas ela também encontrou apoio, embora possa parecer estranho,sportingbet está fora do ar hojepessoas como ela.
Pergunto a ela sobre diversos vídeos recentes conhecidos como "o desafio do psicopata", que viralizaram no TikTok, somando maissportingbet está fora do ar hoje20 milhõessportingbet está fora do ar hojevisualizações. Eles discutem como os espectadores podem "identificar um psicopata".
A hashtag "psicopata" é uma das mais populares naquela rede social, com maissportingbet está fora do ar hojedois bilhõessportingbet está fora do ar hojevisualizações. Ela é usada para marcar diversos assuntos, incluindo imagenssportingbet está fora do ar hojepessoas com psicopatiasportingbet está fora do ar hojejulgamentos, e também é usada como insulto para maus comportamentos.
O que fica claro é que pessoas acham o tema da psicopatia e seus portadores, ao mesmo tempo, fascinantes e repulsivos.
Victoria não acha esses vídeos ofensivos.
"Partesportingbet está fora do ar hojeser psicopata é não se importar com o que as pessoas pensam,sportingbet está fora do ar hojeforma que isso não me aborrece", afirma ela. "Mas mostra a pouca compreensão das pessoas sobre o espectro completo da condição."
A exceção, para ela, são os vídeos que discutem se as pessoas com psicopatia são mais propensas a maltratar os animais. "Muitossportingbet está fora do ar hojenós preferimos animais aos seres humanos", afirma ela, secamente.
Sociopata ou psicopata?
O que Victoria indica como "nós" é uma comunidade onlinesportingbet está fora do ar hojemulheres como ela. Ela está concentrada principalmente no blog da escritora M. E. Thomas, talvez uma das mais conhecidas mulheres com psicopatia. A avaliaçãosportingbet está fora do ar hojepsicopatiasportingbet está fora do ar hojeThomas, realizada pelo psicólogo forense John Edens, da Universidade A&M do Texas, nos Estados Unidos, foisportingbet está fora do ar hoje99%.
O blogsportingbet está fora do ar hojeThomas, intitulado Sociopath World, detalha como é a vida com psicopatia. Ela afirma que usava a palavra sociopatasportingbet está fora do ar hojevezsportingbet está fora do ar hojepsicopata porque achava que era um termo que seria compreendido por mais pessoas.
Sociopatia não é um termo clínico amplamente aceito, e psicólogos como Abigail Marsh afirmam que, às vezes, ele é usado por indivíduos que podem sentir o estigma relacionado à palavra "psicopata".
Um agente literário descobriu o blogsportingbet está fora do ar hojeThomas e ofereceu um contrato para um livro. Confessions of a Sociopath: A Life Spent Hiding in Plain Sight ("Confissõessportingbet está fora do ar hojeuma sociopata: uma vida passada escondendo-se à vistasportingbet está fora do ar hojetodos",sportingbet está fora do ar hojetradução livre) foi publicadosportingbet está fora do ar hoje2012 e traduzido para maissportingbet está fora do ar hoje10 idiomas. Um filme baseado no livro, estrelado pela atriz norte-americana Lisa Edelstein, está atualmentesportingbet está fora do ar hojeprodução.
"Vejo-me como uma fórmula, não como uma pessoa", afirma Thomas. "É como ser uma planilha do Excel, onde examino o que faço e digo calculando o possível resultado."
Um exemplo pode ser dizer a alguém que ela o ama quando quer algo dele, afirma Thomas. Ela conta que já fez isso algumas vezes e gerou o rompimentosportingbet está fora do ar hojevários relacionamentos.
Um estudosportingbet está fora do ar hoje2012 da Universidadesportingbet está fora do ar hojeZurique, na Suíça, também descobriu que a risada é frequentemente usada pelas pessoas psicopatas como instrumento intencionalmente manipulador. Ela as ajuda, por exemplo, a controlar a conversa. Ou, às vezes, a rir da pessoa com quem estão falando - e não com ela.
Thomas afirma que seu agente a instrui a não usar a palavra "manipuladora" quando falar sobre si mesma, mas sim dizer que sabia como influenciar as pessoas desde a infância. Mas "manipuladora" é a palavra que ela usa. Ela afirma que essa qualidade a ajudou a tornar-se uma boa advogada, que ainda é asportingbet está fora do ar hojeprofissão.
Quando ela fala, as pessoas não conseguem identificar seu sotaque. Elas acham que Thomas pode sersportingbet está fora do ar hojeIsrael ou da Europa oriental, embora ela tenha vivido toda asportingbet está fora do ar hojevida na Califórnia.
"Você tem sotaque quando se socializa para ter identidade. Eu nunca tive identidade", ela conta. "Tenho um sentido muito fracosportingbet está fora do ar hojemim mesma."
Possíveis benefícios?
No seu blog, M.E. Thomas compartilha seus pensamentos diários e entrevista outras pessoas que vivem com características psicopatas. Ela conta que muitos dos seus leitores encontram refúgio nas suas postagens e vídeos, pois é um lugar onde elas reconhecem seus próprios padrões e compartilham experiências sem que sejam julgadas por isso.
Umasportingbet está fora do ar hojesuas leitoras é Alice, uma mulher alemãsportingbet está fora do ar hoje27 anossportingbet está fora do ar hojeidade. Ela afirma que é frustrante ler artigos ou assistir a ilustraçõessportingbet está fora do ar hojepessoas com psicopatia como indivíduos maldosos que precisam ser evitados. "Nós existimossportingbet está fora do ar hojeuma escala, como todos os demais", afirma ela.
Como Thomas, Alice é agradável à primeira vista, talvez porque ela sorri muito. Ela admite desde o início que está imitando o que ela sabe ser socialmente adequado.
Alice vem fazendo isso por toda a vida. Quandosportingbet está fora do ar hojeavó morreu, ela observou o luto dasportingbet está fora do ar hojeirmã e copiou seu comportamento.
Ela afirma que também finge ser sarcástica, pois isso permite que ela diga impunemente o que tem na mente, sem causar alarme.
Alice aprendeu isso já aos 12 anossportingbet está fora do ar hojeidade, quando estavasportingbet está fora do ar hojefériassportingbet está fora do ar hojeum navio e se perguntousportingbet está fora do ar hojevoz alta como seria observar as pessoas afundaremsportingbet está fora do ar hojecasosportingbet está fora do ar hojeacidente. A reação dos seus pais e amigos a ensinou que era importante enquadrar esse tiposportingbet está fora do ar hojepensamento como humor ácido e não como um pensamento obscuro.
Embora Thomas descrevasportingbet está fora do ar hojecaracterística psicopata dominante como manipulação e Victoria afirme quesportingbet está fora do ar hojemarca é a indiferença, Alice apontasportingbet está fora do ar hojefaltasportingbet está fora do ar hojeempatia comosportingbet está fora do ar hojecaracterística mais evidente.
"Não tenho nenhuma empatia emocional, mas tenho muita empatia cognitiva", afirma ela, com sorriso inabalável. "Se alguém se machucar, por exemplo, ferir o joelho ou quebrar um braço, posso não sentir nada por eles emocionalmente, mas sei que preciso conseguir ajuda e assim o faço."
E isso, segundo ela, faz com que ela seja uma boa pessoa para ter por pertosportingbet está fora do ar hojesituaçõessportingbet está fora do ar hojeemergência.
"As pessoas me contam seus problemas e não fico ofuscada pelas emoções,sportingbet está fora do ar hojeforma que aquilo não me afeta e posso ouvi-las e oferecer conselhos racionais", ela conta. "Outras pessoas podem querer se distanciar porque aquilo aciona suas próprias emoções, mas isso não acontece comigo."
Alice não é a única que acredita que suas características podem ser benéficas para a sociedade. Os traços "positivos" da psicopatia são explorados pelo psicólogo Kevin Dutton, da Universidadesportingbet está fora do ar hojeOxford, no Reino Unido, no seu livro A Sabedoria dos Psicopatas: O que Santos, Espiões e Serial Killers Podem nos Ensinar sobre o Sucesso (Ed. Record, 2018).
Em 2011, Dutton conduziu uma pesquisa no Reino Unido intitulada "A Grande Pesquisa sobre os Psicopatas Britânicos". As profissões onde as pessoas mais exibiam características psicopatas foram os altos executivos, jornalistas, policiais, militares, cirurgiões e advogados.
Dutton argumenta que certas característicassportingbet está fora do ar hojepersonalidade do espectro psicopata - incluindo a frieza sob pressão e reações menos empáticas às interações interpessoais - podem ajudar as pessoas a realizar seu trabalho sem que sejam, como diria Alice, "ofuscadas".
É preciso apoio e desmistificação
"Todos conhecemos alguém com características psicopatas", afirma Marsh, que é uma das fundadoras da organização Psycopathy Is. Ela oferece uma das poucas plataformas online que fornecem apoio para psicopatas e pessoas próximas.
Marsh afirma que seu objetivo é desmistificar a psicopatia e fornecer ferramentassportingbet está fora do ar hojeseleção para que as próprias pessoas possam se avaliar, com instrumentos confiáveis, e conseguir boas informações sobre o que fazersportingbet está fora do ar hojeseguida.
"A psicopatia não é uma categoria, é um espectro", afirma ela. "Ela é distribuída entre a populaçãosportingbet está fora do ar hojegraus variáveis. Algumas pessoas causam destruição contínua e outras precisam apenas administrar os seus sintomas."
"Quando não discutimos isso abertamente, as pessoas se lembramsportingbet está fora do ar hojeTed Bundy e Hannibal Lecter [assassinossportingbet está fora do ar hojesérie - o primeiro, real, e o segundo, da ficção]", afirma ela. "E então vemos tendências do TikTok preenchendo a lacunasportingbet está fora do ar hojeinformaçõessportingbet está fora do ar hojeespecialistas."
Muitos especialistas, incluindo Marsh, acreditam que está na horasportingbet está fora do ar hojedesfazer os mitos e o estigma que envolvem a psicopatia.
As causas subjacentes da psicopatia ainda são mal compreendidas, embora cada vez mais pesquisassportingbet está fora do ar hojeimagens neurológicas venham ajudando a indicar algumas das possíveis anormalidades do cérebro que podem explicar os sintomas.
Pesquisas indicam, por exemplo, que homens com psicopatia possuem reação reduzidasportingbet está fora do ar hojeregiões do cérebro relacionadas ao processamento do medo e que efeitos similares podem ser encontrados nas mulheres.
Alguns pesquisadores também indicaram diferenças no circuito neural das amígdalas cerebelosas, uma estrutura importante do cérebro responsável pelo processamento das emoções. Mas, como a maior parte das pesquisas sobre psicopatia, essas conclusões estão longesportingbet está fora do ar hojeser consistentes e ainda precisam ser mais estudadas.
A genética e o ambiente das pessoas também são peças importantes do quebra-cabeça. Mas Marsh acredita que conseguir essas respostas exigirá que a sociedade como um todo desenvolva uma relação mais madura com a psicopatia.
"Eu realmente admiro o que a comunidadesportingbet está fora do ar hojepesquisa sobre o autismo fez nos anos 1990", afirma ela. "Eles decidiram se libertar do estigma, dizendo às pessoas a verdade sobre a condição. Que é um distúrbiosportingbet está fora do ar hojeespectro."
"Nós, como pesquisadoressportingbet está fora do ar hojepsicopatia, precisamos definir uma abordagem para realmente nos atirarmos ao desenvolvimentosportingbet está fora do ar hojemelhores intervenções que possam ajudar as pessoas com psicopatia a viver vidas produtivas e prósperas", defende Marsh.
Mas ela acrescenta que, até que isso aconteça, estamos fracassando com as pessoas com psicopatia.
"Isso significa que as pessoas - pessoas com o distúrbio, seus amigos esportingbet está fora do ar hojefamília - não estão conseguindo o apoiosportingbet está fora do ar hojeque precisam", afirma ela. "E isso prejudica a todos."
Victoria, Alice e M. E. Thomas usam a meditação, terapia psicológica e apoiosportingbet está fora do ar hojecolegas dasportingbet está fora do ar hojecomunidade online para ajudar a controlar o seu distúrbio.
"Não estar nas sombras ajuda", afirma Thomas. "Mas ainda existe um estigma para a palavra 'psicopata'. Ainda há muito trabalho a fazer e é preciso ter muitas conversas mais abertas. A realidade é que nós existimos."
Características da psicopatia
Segundo o site PsychopathyIs.org (que teve como umasportingbet está fora do ar hojesuas criadoras a psicóloga e neurocientista Abigail Marsh, da Universidadesportingbet está fora do ar hojeGeorgetown, nos Estados Unidos), estas são algumas das principais características que se manifestamsportingbet está fora do ar hojecasos extremossportingbet está fora do ar hojepsicopatia:
- Abordagem egoísta e indiferente aos relacionamentos interpessoais.
- Faltasportingbet está fora do ar hojeempatia sobre o sofrimento ou angústias dos demais.
- Faltasportingbet está fora do ar hojedemonstraçãosportingbet está fora do ar hojeremorso depoissportingbet está fora do ar hojemachucar os outros ou desobedecer regras.
- Pouco sentidosportingbet está fora do ar hojeidentidade consigo próprio.
- Manipulação das pessoas para conseguir as coisas.
- Dedicação a atividades perigosas ou arriscadas.
- Charme superficial.
* Megha Mohan é jornalista especializadasportingbet está fora do ar hojegênero e identidade da BBC.
sportingbet está fora do ar hoje Leia a versão original desta reportagem (em inglês) sportingbet está fora do ar hoje no site BBC Future sportingbet está fora do ar hoje .
Ilustrações: Somsara Rielly
Essa reportagem foi originalmente publicadasportingbet está fora do ar hoje- http://news.bbc.co.uk/1/hi/63732969.stm